| Me pide cariñito
| He asks me sweetie
|
| Me dice que le hable que la derrito
| He tells me to talk to him that I melt it
|
| Que deslice mis manos por su piel
| That I slide my hands through your skin
|
| Que soy el mejor que se lo sabe hacer
| That I'm the best who knows how to do it
|
| Que me quiere
| that he loves me
|
| Ella esta loca con el nené
| She is crazy with the baby
|
| Me dice que es que no se que lo que tiene
| She tells me that she doesn't know what she has
|
| Pero la tengo volando bajito
| But I have it flying low
|
| Que es lo que hecho con ella
| What have I done with it?
|
| Es un delito
| It's a crime
|
| Impredecible el destino que
| Unpredictable the destiny that
|
| Es que le he robado el corazón
| It's that I've stolen her heart
|
| Sin hablarle de amor
| Without talking about love
|
| Con tan solo sexo
| with only sex
|
| Toma del control
| take over
|
| De la situación
| Of the situation
|
| Me dice no hay otro que se comparé
| She tells me there is no other that compares
|
| Inventa lo que sea
| invent anything
|
| Pero que no paré
| But I didn't stop
|
| Somó solo amigos
| Were just friends
|
| Pero lo que me pide lo consigo
| But what he asks of me I get
|
| Mientras que conmigo a otras
| While with me to others
|
| Tus amiguitas de testigo
| Your little friends as witnesses
|
| En estos tiempos
| In these times
|
| Ya no se puede hablar de amor
| You can no longer talk about love
|
| El que se ahogue en esas cosas
| The one who drowns in those things
|
| Comete un gran error
| make a big mistake
|
| Así es mejor
| It's better this way
|
| Tener las cuentas claras
| Keep accounts clear
|
| Amigos en las buenas
| friends in good times
|
| Amigos en las malas
| Friends in the bad
|
| Sin tener que aguantar
| Without having to hold on
|
| Con el tiempo vengan y te fallen
| In time they come and fail you
|
| Palabras de confianza
| words of trust
|
| Las calles
| Streets
|
| En palabras no se puede confiar nooo
| Words can't be trusted nooo
|
| Ni en promesas que no pueden completaaar ah ar
| Nor in promises that they can't complete now
|
| A mi que no me hablen de amor
| Don't talk to me about love
|
| Que estando solo estoy mejor
| That being alone I'm better
|
| Solo le hago conpañia
| I only keep him company
|
| Cuando la paga esta encendia
| When he pays her she is turned on
|
| Envolverse es un error
| Getting wrapped up is a mistake
|
| Es que le he robado el corazón
| It's that I've stolen her heart
|
| Sin hablarle de amor
| Without talking about love
|
| Con tan solo sexo
| with only sex
|
| Toma del control
| take over
|
| De la situación
| Of the situation
|
| Me dice no hay otro que se comparé
| He tells me there is no other that compares
|
| Inventa lo que sea
| invent anything
|
| Pero que no paré
| But I didn't stop
|
| A mi que no me hablen de
| Don't talk to me about
|
| Esa noche de sufrimiento
| That night of suffering
|
| De esa noche en que la nus
| From that night when the nus
|
| Te quemaste a fuego lento
| you burned over low heat
|
| Ahora estoy bien
| Now I am fine
|
| Y con la pana exploto los de cien
| And with the corduroy I explode the one hundred
|
| No se envuelve y le quito el sostén
| She doesn't wrap and I take her bra off
|
| Y terminamos, donde la noche caiga
| And we end, where the night falls
|
| Le digo hazlo con otra
| I tell him do it with another
|
| Y me dice entonces
| And she tells me then
|
| No hace y peleamé
| He doesn't and fight me
|
| Fue con otra y no galdea
| It was with another and not galdea
|
| Se molesta un poco
| gets a little upset
|
| Pero pichea
| But pitch
|
| En palabras no se puede confiar nooo
| Words can't be trusted nooo
|
| Ni en promesas que no pueden completaaar ah ar
| Nor in promises that they can't complete now
|
| A mi que no me hablen de amor
| Don't talk to me about love
|
| Que estando solo estoy mejor
| That being alone I'm better
|
| Solo le hago conpañia
| I only keep him company
|
| Cuando la paga esta encendia
| When the pay is on
|
| Envolverse es un error
| Getting wrapped up is a mistake
|
| Es que le he robado el corazón
| It's that I've stolen her heart
|
| Sin hablarle de amor
| Without talking about love
|
| Con tan solo sexo
| with only sex
|
| Toma del control
| take over
|
| De la situación
| Of the situation
|
| Me dice no hay otro que se comparé
| He tells me there is no other that compares
|
| Inventa lo que sea
| invent anything
|
| Pero que no paré
| But I didn't stop
|
| Nooo oooh, nooo oooh oh oh oh | Nooo oooh, nooo oooh oh oh oh |