Song information On this page you can find the lyrics of the song Mi Niña, artist - Carlitos Rossy. Album song The Mansion, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 27.11.2014
Record label: On Top of the World
Song language: Spanish
Mi Niña(original) |
Ya no ríe como antes |
Ha sufrido ya bastante |
Ya no cree en falsas promesas |
Ni en los cuentos de princesa |
Su corazón, se convirtió en un tímpano de hielo (De hielo) |
Se apagó esa estrella allá arriba en el cielo (Cielo) |
Que alumbraba la ilusión, de ese corazón sincero |
Mi niña, ya no es tan niña |
Le han roto el corazón |
Le entrego todo el amor, y perdió |
Mi niña, ya no es tan niña |
Le han roto el corazón |
Le entrego todo el amor, y perdió |
Le robaron la ilusión |
Le hicieron ver el mundo con otra visión (Visión) |
Ya no creé en palabras, ni en perdón |
Prefiere no discutir y darte la razón (Darte la razón) |
Se llevaron su inocencia (Su inocencia), baby |
La influencia pegó inmensa (Inmensa) |
Todos saben que mi niña no es igual |
Y nadie la culpa, le pagaron mal |
Vive, ignorando sus sentimientos |
Aceptando la verdad de que cuando uno más da |
Recibe muy poco |
Mi niña, ya no es tan niña |
Le han roto el corazón |
Le entrego todo el amor, y perdió |
Mi niña, ya no es tan niña |
Le han roto el corazón |
Le entrego todo el amor, y perdió |
Una sonrisa fingida |
La hace ver feliz como si vive feliz de la vida (De la vida) |
Aunque a nadie engaña (-gaña) |
Sola aprendió a vivir sin las personas que realmente extraña |
Y cuando no hay remedio (-medio) |
Y las cosas cogen un carácter serio (Serio) |
Es mejor olvidarlo todo (Todo) |
Echarlo todo al cementerio (-terio) |
Ya no ríe como antes |
Ha sufrido ya bastante |
Ya no cree en falsas promesas |
Ni en los cuentos de princesa |
Su corazón, se convirtió en un tímpano de hielo (De hielo) |
Se apagó esa estrella allá arriba en el cielo (Cielo) |
Que alumbraba la ilusión, de ese corazón sincero |
Mi niña, ya no es tan niña |
Le han roto el corazón |
Le entrego todo el amor, y perdió |
Mi niña, ya no es tan niña |
Le han roto el corazón |
Le entrego todo el amor, y perdió |
Vive, ignorando sus sentimientos |
Aceptando la verdad de que cuando uno más da |
Recibe muy poco |
Niña, niña, ah-ah |
Niña, niña, ah-ah |
Niña, ah-ah-ah |
Niña |
Jaja |
Señorita, bienvenida a mi mansión |
Phantom |
El C.R.O |
JX, el clase «A» |
(translation) |
He doesn't laugh like before |
She has suffered enough |
No longer believe in false promises |
Not even in princess tales |
Her heart became an eardrum of ice (Of ice) |
That star went out up there in the sky (Heaven) |
That illuminated the illusion of that sincere heart |
My girl, she is not so girl anymore |
they have broken your heart |
I give him all the love, and he lost |
My girl, she's not so little anymore |
they have broken your heart |
I give him all the love, and he lost |
they stole the illusion |
They made him see the world with another vision (Vision) |
I no longer believe in words, nor in forgiveness |
He prefers not to argue and agree with you (Agree with you) |
They took your innocence (Your innocence), baby |
The influence hit immense (Immense) |
Everybody knows my girl ain't the same |
And no one is to blame, they paid him poorly |
She lives, ignoring her feelings |
Accepting the truth that when one gives more |
receive very little |
My girl, she's not so little anymore |
they have broken your heart |
I give him all the love, and he lost |
My girl, she's not so little anymore |
they have broken your heart |
I give him all the love, and he lost |
a fake smile |
It makes her look happy as if she lives life happily (of life) |
Although nobody cheats (-wins) |
She alone learned to live without the people she really misses |
And when there is no remedy (-means) |
And things take a serious character (Serious) |
It is better to forget everything (Everything) |
Throw it all into the cemetery (-terio) |
He doesn't laugh like before |
She has suffered enough |
No longer believe in false promises |
Not even in princess tales |
Her heart became an eardrum of ice (Of ice) |
That star went out up there in the sky (Heaven) |
That illuminated the illusion of that sincere heart |
My girl, she's not so little anymore |
they have broken your heart |
I give him all the love, and he lost |
My girl, she's not so little anymore |
they have broken your heart |
I give him all the love, and he lost |
Live, ignoring your feelings |
Accepting the truth that when one gives more |
receive very little |
Girl, girl, ah-ah |
Girl, girl, ah-ah |
Girl, ah-ah-ah |
Little girl |
Haha |
Miss, welcome to my mansion |
Phantom |
The C.R.O |
JX, the "A" class |