Translation of the song lyrics Falsas Ilusiones - Carlitos Rossy

Falsas Ilusiones (original)

Me tienes confundido
No sé qué más pensar, por ti ando perdido
En el mismo lugar, dando vueltas, ah-ah
¿Que te cuesta?, ah-ah
Hacerme aterrizar
¿Por qué despiertas lo que no me puedes dar?
¿Por qué haces que me ahogue en este mar?
Perdido, solo tú me puedes rescatar
¿Por qué despiertas lo que no me puedes dar?
¿Por qué haces que me ahogue en este mar?
Perdido, solo tú me puedes rescatar
No intentes fingir (No-no)
Yo sé ya la verdad, ¿por qué me mientes sin necesidad?
(Sin necesidad)
Dame aunque sea una razón para tu forma de escapar, sin hablar claro
Sabiendo, esto que siento está creciendo
Yo sé que tú me estás mintiendo (Mintiendo) y no entiendo, uoh-oh
Que ganas fingiendo, dándome alas
Me haces preso de tus mentiras
Atado a tu doble vida y no sé
¿Por qué despiertas lo que no me puedes dar?
¿Por qué haces que me ahogue en este mar?
Perdido, solo tú me puedes rescatar
¿Por qué despiertas lo que no me puedes dar?
¿Por qué haces que me ahogue en este mar?
Perdido, solo tú me puedes rescatar
He sabido escuchar mientras me ignoras
Con tus palabras llenas de falsedad
Y aún aquí me tienes
Sabiendo que no me convienes
Pensándote de noche y día
Tú por dentro tú estás vacía
Dime si te entretiene (Oh-oh)
Jugar con alguien que te quiere (Eh-eh)
O tal vez estás confundida
Y a todo yo soy la salida
Que ganas fingiendo, dándome alas
Me haces preso de tus mentiras
Atado a tu doble vida y no sé
¿Por qué haces que me ahogue en este mar?
Perdido, solo tú me puedes rescatar
¿Por qué despiertas lo que no me puedes dar?
¿Por qué haces que me ahogue en este mar?
Perdido, solo tú me puedes rescatar
Háblame claro, oh
Lelo y Jazzy
El C.R.O., uoh-oh
Doble S-Y
Mamá, tú, uh
JX
Los Oídos Fresh
Lelo y Jazzy «Los Hitmen»
On Top of the World
(Oh-oh, oh
Oh-oh, ah-ah
Na-na, ah-ah)

Falsas Ilusiones (translation)

You got me confuse
I don't know what else to think, for you I'm lost
In the same place, going around, ah-ah
What does it cost you?, ah-ah
land me
Why do you wake up what you can't give me?
Why do you make me drown in this sea?
Lost, only you can rescue me
Why do you wake up what you can't give me?
Why do you make me drown in this sea?
Lost, only you can rescue me
Don't try to pretend (No-no)
I already know the truth, why do you lie to me unnecessarily?
(No need)
Give me even one reason for your way of escaping, without speaking clearly
Knowing, this I feel is growing
I know that you are lying to me (lying) and I don't understand, uoh-oh
What do you gain by pretending, giving me wings
you make me a prisoner of your lies
Tied to your double life and I don't know
Why do you wake up what you can't give me?
Why do you make me drown in this sea?
Lost, only you can rescue me
Why do you wake up what you can't give me?
Why do you make me drown in this sea?
Lost, only you can rescue me
I have known how to listen while you ignore me
With your words full of falsehood
And still here you have me
Knowing that you do not suit me
Thinking of you night and day
Inside you are empty
Tell me if it entertains you (Oh-oh)
Play with someone who loves you (Eh-eh)
Or maybe you're confused
And to everything I am the way out
What do you gain by pretending, giving me wings
you make me a prisoner of your lies
Tied to your double life and I don't know
Why do you make me drown in this sea?
Lost, only you can rescue me
Why do you wake up what you can't give me?
Why do you make me drown in this sea?
Lost, only you can rescue me
Speak to me clearly, oh
Lelo and Jazzy
The C.R.O., uoh-oh
Double S-Y
Mom, you, uh
JX
Fresh Ears
Lelo and Jazzy "The Hitmen"
On Top of the World
(Oh oh oh
oh oh oh oh
Na-na, ah-ah)