Translation of the song lyrics Cuando Regresaras - Carlitos Rossy

Cuando Regresaras (original)

Tengo tantas ganas
De poder llegar
Y abrazarte
Besarte
Como lo he soñado no puedo explicar
La falta que me haces
Tengo que aceptar
Que desde que tu
No estaaas
Nada le ha dado sentido
A mi vida
Que fuerte me ha dado tu partida
Cuando regresaraaáaas
Mi alma sin ti esta vacia
Me hace falta tu compañiaaáa
Se que no he sido el mejor
Que he cometido varias veces
El mismo error
Se que he sido muy frio
En tiempos de calor
Y ahora tu partida me mataa
No encuentro salida
Me cause mi propia herida
Y muere leentameentee
Mi corazon
Te prometo una nueva vida
Cumpli to' lo que me pidas
Y no quiero que injustameentee…
DAME LA RAZON
Ooooh ohh ohh regresa que me falta el aireee
Sin tu amor
Ooooh ohh ohh por ella lo he pagado todooo
Por mi erroooor .-BIS-
Mi alma sin ti esta vacia
Me hace falta tu compañiaaáa
Me hacen falta los detalles
Tus pasos atardecer
Me falta la mañana
Cuanto daria por volverlo hacer
Destino cruel
Que de mis acciones me condena
Y me deja sufriendo en esta pena
Ya nada sera igual
Si no regresas a mi lado
Si vieras como ando desesperado
Buscando sanar
Y esta culpa que me atormenta
Por que no lo intentas…
Ooooh ohh ohh regresa que me falta el aireee
Sin tu amor
Ooooh ohh ohh por ella lo he pagado todooo
Por mi erroooor .-BIS-
Mi alma sin ti esta vacia
Me hace falta tu compañiaaáa…

Cuando Regresaras (translation)

I want so much
to be able to arrive
And hug you
Kiss you
How I've dreamed it I can't explain
the lack that you do to me
I have to accept
that since you
you are not
Nothing has made sense
To my life
How strong your departure has given me
when will you come back
my soul without you is empty
I need your company
I know I haven't been the best
that I have committed several times
The same mistake
I know I've been too cold
in hot weather
And now your departure kills me
I can't find a way out
I caused my own wound
And die slowly
My heart
I promise you a new life
I fulfill everything you ask of me
And I don't want you to unfairly...
GIVE ME THE REASON
Ooooh ohh ohh come back I need air
Without your Love
Ooooh ohh ohh for her I have paid everything
Because of my mistake .-BIS-
my soul without you is empty
I need your company
I need the details
your steps sunset
I miss the morning
How much would I give to do it again?
Cruel destiny
Which of my actions condemns me
And it leaves me suffering in this sorrow
Nothing will be the same
If you don't come back to my side
If you saw how desperate I am
looking to heal
And this guilt that torments me
Why do not you try it…
Ooooh ohh ohh come back I need air
Without your Love
Ooooh ohh ohh for her I have paid everything
Because of my mistake .-BIS-
my soul without you is empty
I need your company...