Translation of the song lyrics Ébélé - Gradur

Ébélé (original)

Quand j’trappe, c’est raffiné, toujours concentré, j’suis devant devant,
le départ
Toujours pas rentré, dehors c’est l’quartier, certains font qu’passer,
parle comme étranger
Ils vont pas m' manquer tant qu’j’ai la santé, d’la poudre dans le nez,
nez j’m’en mets pas
Tabac à rouler à dans mon dore, j’en mets pas
J’ai pas la boule mais une baleine au ventre avant d’monter sur scène mais
j’suis bad content
Tu crois que c’est p’t-être marrant, tu rends pas le jour J, tu connais j’amande
C’est toujours la war, pas d trêve, si l’adversaire dmande pitié, j’lui dis: «guet manmaw»
Comme un espion, j’guette, j’avance, mieux maintenant, j’regrette pas ma vie
d’avant
Si j’té-chan, c’est que pour ma miff, je leur ai promis que si j’touche le
sommet, j’descends pas
Là, j’attaque, défend pas, j’attends qu’le bonheur me fasse signe
Quand j’t’appelle, répond-moi
Prend ce qu’on te donne le dans l’sachet, m’questionne pas
Gros ther dès l’matin, moi l’café j’le prends pas
Et j’tefro mon briquet, j’recompte le fric qu’j’ai, il m’en faut ébelé pour
l’départ
J’l’ai fait pour l’argent, m’en veut pas
J’repense au passée, bon j’fais des passe dé', pied sur le pédale, j’les dépasse
J’taffe pour la maille, j’en veux ébelé pour l’départ
Et j’tefro mon briquet, j’recompte le fric qu’j’ai, il m’en faut ébelé pour
l’départ
J’l’ai fait pour l’argent, m’en veut pas
J’repense au passée, bon j’fais des passe dé', pied sur le pédale, j’les dépasse
J’taffe pour la maille, j’en veux ébelé pour l’départ
Et j’tefro mon briquet, j’recompte le fric qu’j’ai, il m’en faut ébelé pour
l’départ
J’l’ai fait pour l’argent, m’en veut pas
J’repense au passée, bon j’fais des passe dé', pied sur le pédale, j’les dépasse
J’taffe pour la maille, j’en veux ébelé pour l’départ
Et j’tefro mon briquet, j’recompte le fric qu’j’ai, il m’en faut ébelé pour
l’départ
J’l’ai fait pour l’argent, m’en veut pas
J’repense au passée, bon j’fais des passe dé', pied sur le pédale, j’les dépasse
J’taffe pour la maille, j’en veux ébelé pour l’départ

(translation)

When I trap, it's refined, always focused, I'm in front,
departure
Still not back, outside it's the neighborhood, some are just passing by,
speak like a foreigner
I won't miss them as long as I'm healthy, powder in my nose,
nose I don't care
Tobacco to roll in my gold, I don't put any
I don't have the ball but a whale in my stomach before going on stage but
I'm bad happy
You think it might be funny, you don't make D-Day, you know I'm sorry
It's always the war, no truce, if the adversary asks for mercy, I say to him: "watch manmaw"
Like a spy, I'm watching, I'm moving forward, better now, I don't regret my life
before
If I t-chan, it's because for my miff, I promised them that if I touch the
summit, I'm not going down
There, I attack, not defend, I wait for happiness to give me a sign
When I call you, answer me
Take what they give you in the bag, don't question me
Big tea in the morning, I don't take coffee
And I tefro my lighter, I recount the money I have, I need a lot of it for
the departure
I did it for the money, don't blame me
I think back to the past, well I make passes, foot on the pedal, I overtake them
I work for the knit, I want some for the start
And I tefro my lighter, I recount the money I have, I need a lot of it for
the departure
I did it for the money, don't blame me
I think back to the past, well I make passes, foot on the pedal, I overtake them
I work for the knit, I want some for the start
And I tefro my lighter, I recount the money I have, I need a lot of it for
the departure
I did it for the money, don't blame me
I think back to the past, well I make passes, foot on the pedal, I overtake them
I work for the knit, I want some for the start
And I tefro my lighter, I recount the money I have, I need a lot of it for
the departure
I did it for the money, don't blame me
I think back to the past, well I make passes, foot on the pedal, I overtake them
I work for the knit, I want some for the start