Translation of the song lyrics Jamais - Gradur

Jamais (original)

Trop d’pédés qui parlent sur moi, négro, rien qu’j’m’en bats les couilles
Si tu veux tirer, tire mon gilet, sent pas trop les coups
J’veux ramasser les billets, j’veux plus ramasser les douilles
Mon Dieu donne-moi une fille, bien marre de doggyner des touilles
La gloire m’a frappé sec, depuis, toutes ces salopes elles mouillent
Et quand le buzz il tombe à l’eau mais dis-moi, est-c'qu'il rouille?
Un pote c’est comme un frère reubeu, donc fais gaffe à sa souille
Tu l’as baisé, t’as fini buté à poil par son Khouy'
Sheguey faut respecter la loi surtout la loi d’la rue
Sinon tu vas t’faire buter dans un trottoir sur ma rue
Ou dans une Subaru, à la Tupac Amaru
J’garde ma ligne de conduite, j'évite Sky' et accident d’la route
Claque pas des 'teilles en boîte pour des salopes, ça c’est d’la frime
Charbonner pour payer une villa à maman en Afrique
Faire des concerts au Zaïre, voir les jaloux nous haïr
Prier Dieu qu’il m'épargne des faux amis qui veulent me trahir
J’vais prendre mes sous dans l’rap et ils m’reverront jamais
J'écris défoncé sous Jack avec une grosse feuille d’amné'
J’ai dépassé tous mes ennemis, ils m’reverront jamais
Jamais, jamais
J’vais prendre mes sous dans l’rap et ils m’reverront jamais
J'écris défoncé sous Jack avec une grosse feuille d’amné'
J’ai dépassé tous mes ennemis, ils m’reverront jamais
Jamais, jamais
J’bois la vie au goulot, continue mon boulot
J’arrêterai une fois que j’serai joué par Pascal et Bouneau
C’est pas le rap qui m’a fait manger donc j’suis allé taffer
C’est pas les prots' qui m’ont fait gonfler c’est le pondu et l’mafé
Un bleu rebelle comme Yann M’Villa demande même à Bafé
Voir mon public kiffer en concert, ouais mon négro ça l’fait
Les voir chanter à chaque scène, pas trop m’soucier d’la SACEM
Et tous ces faux amis qui viennent remplis de leurs idées malsaines
Reubeus, babtous négros, sachez qu’le buzz est complexe
J’me dis qu’il peut partir à tout moment comme l’a fait mon ex
Alors j’m’efforce de taffer comme un soldat à la caserne
J’veux pas qu’les flics me ramènent, ni même qu’ils me malmènent
Toujours jugé par défaut à cause d’ma couleur ébène
Subir la discrimination en ce-Fran ça m’fait d’la peine
Ouais j’t’avoue qu'ça m’fait d’la peine alors j’rêve de m’barrer
J’vais prendre mes sous dans l’rap et ils m’reverront jamais
J’vais prendre mes sous dans l’rap et ils m’reverront jamais
J'écris défoncé sous Jack avec une grosse feuille d’amné'
J’ai dépassé tous mes ennemis, ils m’reverront jamais
Jamais, jamais
J’vais prendre mes sous dans l’rap et ils m’reverront jamais
J'écris défoncé sous Jack avec une grosse feuille d’amné'
J’ai dépassé tous mes ennemis, ils m’reverront jamais
Jamais, jamais

Jamais (translation)

Too many fags talking about me, nigga, I don't give a fuck
If you want to shoot, pull my vest, don't feel the blows too much
I want to pick up the tickets, I don't want to pick up the casings anymore
God give me a girl, sick of doggy doggy
Glory hit me dry, since then all these bitches they wet
And when the buzz it goes down the drain but tell me, does it rust?
A friend is like a arabian brother, so watch out for his filth
You fucked him, you ended up bumped naked by his Khouy'
Sheguey must respect the law especially the law of the street
Otherwise you'll get killed in a sidewalk on my street
Or in a Subaru, a la Tupac Amaru
I keep my line of conduct, I avoid Sky' and road accident
Don't slap bottled bottles for sluts, that's sham
Charbonner to pay for a villa for mom in Africa
Playing gigs in Zaire, seeing the jealous haters
Pray to God to save me from fake friends who want to betray me
I'm going to take my money in the rap and they will never see me again
I write stoned under Jack with a big sheet of amne'
I have passed all my enemies, they will never see me again
Never never
I'm going to take my money in the rap and they will never see me again
I write stoned under Jack with a big sheet of amne'
I have passed all my enemies, they will never see me again
Never never
I drink life from the bottle, continue my job
I'll stop once I'm played by Pascal and Bouneau
It's not the rap that made me eat so I went to work
It's not the prots' that made me swell, it's the pondu and the mafé
A rebel blue like Yann M'Villa even asks Bafé
See my audience kiffer in concert, yeah my nigga does it
See them sing at each scene, don't worry too much about SACEM
And all these fake friends who come full of their sick ideas
Reubeus, babtous niggas, know that the buzz is complex
I tell myself that he can leave at any time like my ex did
So I try hard to work like a soldier in the barracks
I don't want the cops to bring me back, or even to manhandle me
Always judged by default because of my ebony color
Being discriminated against in this France pains me
Yeah I admit that it pains me so I dream of leaving
I'm going to take my money in the rap and they will never see me again
I'm going to take my money in the rap and they will never see me again
I write stoned under Jack with a big sheet of amne'
I have passed all my enemies, they will never see me again
Never never
I'm going to take my money in the rap and they will never see me again
I write stoned under Jack with a big sheet of amne'
I have passed all my enemies, they will never see me again
Never never