
Date of issue: 13.09.2018
Song language: Spanish
Vivir Así Es Morir de Amor(original) |
Siempre me traiciona la razón y me domina el corazón |
No sé luchar contra el amor |
Siempre me voy a enamorar de quien de mí no se enamora |
Y es por eso que mi alma llora |
Y ya no puedo más |
Ya no puedo más |
Siempre se repite esta misma historia |
Ya no puedo más |
Ya no puedo más |
Estoy harto de rodar como una noria |
(Estribillo:) |
Vivir así es morir de amor |
Por amor tengo el alma herida |
Por amor no quiero más vida que su vida |
Melancolía |
Vivir así es morir de amor |
Soy mendigo de sus besos |
Soy su amigo |
Y quiero ser algo más que eso |
Melancolía |
Siempre se apodera de mi ser |
Mi serenidad se vuelve locura |
Y me llena de amargura |
Siempre me voy a enemorar de quien de mí no se enamora |
Y es por eso que mi alma llora |
Y ya no puedo más |
Ya no puedo más |
Siempre se repite la misma historia |
Ya no puedo más |
Ya no puedo más |
Estoy harto de rodar como una noria |
(estribillo) 2x |
Vivir así es morir de amor |
Por amor tengo el alma herida |
Por amor no quiero más vida que su vida |
Melancolía |
Vivir así es morir de amor |
Soy mendigo de sus besos |
Soy su amigo |
Y quiero ser algo más que eso |
Melancolía |
(translation) |
My reason always betrays me and my heart dominates |
I don't know how to fight against love |
I'm always going to fall in love with someone who doesn't fall in love with me |
And that's why my soul cries |
And I can't anymore |
I can not anymore |
This same story always repeats itself |
I can not anymore |
I can not anymore |
I'm sick of rolling like a Ferris wheel |
(Chorus:) |
To live like this is to die of love |
For love I have a wounded soul |
For love I do not want more life than his life |
Melancholia |
To live like this is to die of love |
I am a beggar of your kisses |
I am his friend |
And I want to be something more than that |
Melancholia |
It always takes over my being |
my serenity turns to madness |
And it fills me with bitterness |
I'm always going to fall in love with someone who doesn't fall in love with me |
And that's why my soul cries |
And I can't anymore |
I can not anymore |
The same story always repeats itself |
I can not anymore |
I can not anymore |
I'm sick of rolling like a Ferris wheel |
(chorus) 2x |
To live like this is to die of love |
For love I have a wounded soul |
For love I do not want more life than his life |
Melancholia |
To live like this is to die of love |
I am a beggar of your kisses |
I am his friend |
And I want to be something more than that |
Melancholia |
Name | Year |
---|---|
La Revolución Sexual | 2009 |
Te Quiero Te Quiero ft. La Casa Azul | 2012 |
La Culpa Ha Sido Mia | 2009 |
Cartas Amarillas ft. La Casa Azul | 2012 |
Cola de pez (Fuego) ft. Javiera Mena, La Casa Azul | 2019 |
Vete ft. La Casa Azul | 2012 |
La Niña Es Ya Mujer ft. La Casa Azul | 2012 |
Fresa Salvaje | 2002 |
Elizabeth ft. La Casa Azul | 2012 |
Vamos A Volar | 2003 |
Mi Mundo, Tu | 2009 |
Flor De Invernadero ft. La Casa Azul | 2013 |
Viaje A Los Sueños Polares | 2014 |
En Noches Como La De Hoy | 2003 |
Voy Buscando ft. La Casa Azul | 2012 |
Galletas | 2001 |
Si Tu Te Vas | 2009 |
Yo También | 2009 |
América América ft. La Casa Azul | 2012 |
En Libertad ft. La Casa Azul | 2012 |