| Si tu plantes un Twix dans la terre
| If you plant a Twix in the ground
|
| Si tu plantes un Twix, un Twix en terre
| If you plant a Twix, a Twix in the ground
|
| Si tu plantes un Twix dans la terre
| If you plant a Twix in the ground
|
| Si tu plantes un Twix, un Twix en terre
| If you plant a Twix, a Twix in the ground
|
| Il ne poussera rien, poussera guère
| He won't push anything, hardly push
|
| Qu’un morceau de plastique en poussière
| Than a piece of dusty plastic
|
| Si tu plantes un Twix dans la terre
| If you plant a Twix in the ground
|
| Il ne poussera rien que la poussière
| It will grow nothing but dust
|
| Si tu plantes un Mars dans ta serre
| If you plant a Mars in your greenhouse
|
| Si tu plantes un Mars, un Mars en serre
| If you plant a Mars, a Mars in greenhouse
|
| Si tu plantes un Mars dans ta serre
| If you plant a Mars in your greenhouse
|
| Si tu plantes un Mars, un Mars en serre
| If you plant a Mars, a Mars in greenhouse
|
| Il ne poussera rien, poussera guère
| He won't push anything, hardly push
|
| Que le champ de Mars, un champ de guerre
| Than the field of Mars, a field of war
|
| Si tu plantes un Mars dans ta terre
| If you plant a Mars in your land
|
| Il ne poussera rien qu’un champ de guerre
| Nothing will sprout but a field of war
|
| Twix en terre, Twix en
| Twix in dirt, Twix in
|
| Twix en terre, Twix en
| Twix in dirt, Twix in
|
| Twix en terre, Twix en
| Twix in dirt, Twix in
|
| Twix en terre, Twix en
| Twix in dirt, Twix in
|
| Si tu plantes une pomme dans la terre
| If you plant an apple in the ground
|
| Si tu plantes une pomme, une pomme en terre
| If you plant an apple, an apple in the ground
|
| Si tu plantes une pomme dans la terre
| If you plant an apple in the ground
|
| Si tu plantes une pomme, une pomme en terre
| If you plant an apple, an apple in the ground
|
| Elle poussera bien, et haut, et fière
| She'll grow well, and tall, and proud
|
| Elle nourrira la Terre entière
| She will feed the whole earth
|
| Si tu plantes une pomme dans la terre
| If you plant an apple in the ground
|
| Elle nourrira la Terre entière
| She will feed the whole earth
|
| You don’t get anything if you plant a twix in the ground
| You don't get anything if you plant a twix in the ground
|
| The ground
| The ground
|
| But if you plant an apple, plant an apple, plant an apple
| But if you plant an apple, plant an apple, plant an apple
|
| Plant an apple, plant an apple, plant an apple
| Plant an apple, plant an apple, plant an apple
|
| Plant an apple, plant an apple
| Plant an apple, plant an apple
|
| If you plant a Twix in the ground
| If you plant a Twix in the ground
|
| But if you plant an apple in the ground
| But if you plant an apple in the ground
|
| You’ll get something to eat all year round
| You'll get something to eat all year round
|
| You’ll get something to eat all year round
| You'll get something to eat all year round
|
| You’ll eat all year round, you’ll eat all year round
| You'll eat all year round, you'll eat all year round
|
| If you plant an apple in the ground
| If you plant an apple in the ground
|
| Plant an apple in the ground, an apple in the ground
| Plant an apple in the ground, an apple in the ground
|
| An apple in the ground, an apple in the ground | An apple in the ground, an apple in the ground |