Translation of the song lyrics Fille à papa - Camille

Fille à papa (original)

Fille à papa, papa, fille à papa, fille à papa
Fille à papa, papa, fille à papa, fille à papa
Fille à papa, papa, fille à papa, fille à papa
Fille à papa, papa, fille à papa, fille à papa
Lentement je suis devenue grande
Et je viens à toi dans un roulement de hanches
À mon arrivée un animal étrange
Dépose un collier de perles sur mes tempes (fille à papa fille à papa)
Fille à papa (fille à papa, fille à papa)
Fille à papa (fille à papa, fille à papa)
Fille là-haut ta fille ici-bas
Est devenue femme papa
Fille à papa
Fille à papa (fille à papa, fille à papa)
Fille à papa (fille à papa, fille à papa)
Fille là-haut ta fille ici-bas
Veille sur les flammes papa
Fille à papa
Un à un dans les allées du temple
Je salue les arbres qui s'épanchent
À mon départ un souffle dans les branches
Dépose un baiser, balaie tes cendres (fille à papa, fille à papa)
Fille à papa (fille à papa, fille à papa)
Fille à papa (fille à papa, fille à papa)
Fille là-haut ta fille ici-bas
Est devenue femme papa
Fille à papa
Fille à papa (fille à papa, fille à papa)
Fille à papa (fille à papa, fille à papa)
Fille là-haut ta fille ici-bas
Veille sur les flammes papa
Fille à papa
Tu m'élèves
Je t'élève
Tu t'élèves
Je me lève (fille à papa, fille à papa)
Fille à papa (fille à papa, fille à papa)
Fille à papa (fille à papa, fille à papa)
Fille là-haut ta fille ici-bas
Est devenue femme papa
Fille à papa
Fille à papa (fille à papa, fille à papa)
Fille à papa (fille à papa, fille à papa)
Fille là-haut ta fille ici-bas
Veille sur les flammes papa
Fille à papa
Fille à papa, fille à papa, fille à papa
Fille à papa, fille à papa, fille à papa
Fille là-haut ta fille ici-bas
Est devenue femme papa
Fille à papa

(translation)

Daddy's girl, daddy, daddy's girl, daddy's girl
Daddy's girl, daddy, daddy's girl, daddy's girl
Daddy's girl, daddy, daddy's girl, daddy's girl
Daddy's girl, daddy, daddy's girl, daddy's girl
Slowly I grew tall
And I come to you in a roll of hips
Upon my arrival a strange animal
Put a pearl necklace on my temples (daddy's girl daddy's girl)
Daddy's girl (daddy's girl, daddy's girl)
Daddy's girl (daddy's girl, daddy's girl)
Girl up there your girl down there
Became daddy wife
daddy's girl
Daddy's girl (daddy's girl, daddy's girl)
Daddy's girl (daddy's girl, daddy's girl)
Girl up there your girl down there
Watch the flames daddy
daddy's girl
One by one in the aisles of the temple
I salute the overflowing trees
As I leave a breath in the branches
Place a kiss, sweep away your ashes (daddy's girl, daddy's girl)
Daddy's girl (daddy's girl, daddy's girl)
Daddy's girl (daddy's girl, daddy's girl)
Girl up there your girl down there
Became daddy wife
daddy's girl
Daddy's girl (daddy's girl, daddy's girl)
Daddy's girl (daddy's girl, daddy's girl)
Girl up there your girl down there
Watch the flames daddy
daddy's girl
You lift me up
I raise you
You stand up
I'm up (daddy's girl, daddy's girl)
Daddy's girl (daddy's girl, daddy's girl)
Daddy's girl (daddy's girl, daddy's girl)
Girl up there your girl down there
Became daddy wife
daddy's girl
Daddy's girl (daddy's girl, daddy's girl)
Daddy's girl (daddy's girl, daddy's girl)
Girl up there your girl down there
Watch the flames daddy
daddy's girl
Daddy's girl, daddy's girl, daddy's girl
Daddy's girl, daddy's girl, daddy's girl
Girl up there your girl down there
Became daddy wife
daddy's girl