Lyrics of Triste sorte - Camané

Triste sorte (original)

Ando na vida à procura
De uma noite menos escura
Que traga luar do céu
De uma noite menos fria
Em que não sinta agonia
De um dia a mais que morreu
Vou cantando amargurado
Vou de um fado a outro fado
Que fale de um fado meu
Meu destino assim cantado
Jamais pode ser mudado
Porque do fado sou eu
Ser fadista é triste sorte
Que nos faz pensar na morte
E em tudo o que em nós morreu
Andar na vida à procura
De uma noite menos escura
Que traga luar do céu

(translation)

I walk in life looking for
Of a less dark night
May it bring moonlight from the sky
Of a less cold night
In which you don't feel agony
From one day more than he died
I'm singing bitterly
I'm going from one fado to another fado
Who speaks of a fado of mine
My destiny so sung
can never be changed
Because fado is me
Being a fado singer is sad luck
What makes us think about death
And in everything in us died
Walking in life looking for
Of a less dark night
May it bring moonlight from the sky