Translation of the song lyrics Ponto De Encontro - Camané

Ponto De Encontro (original)

A medida em que me meço
Mede a medida de um ponto
A medida em que me meço
Mede a medida de um ponto
De encontro do que conheço
Com aquilo com que não conto
De encontro do que conheço
Com aquilo com que não conto
Ponto de encontro da sorte
Com o traçado da corrida
Ponto de encontro da sorte
Com o traçado da corrida
Em que a coragem na morte
Nasce do medo da vida
Em que a coragem na morte
Nasce do medo da vida
Veneno, punhal‚ saída
Porta aberta para o fim
Veneno‚ punhal‚ saída
Porta aberta para o fim
Loucura comprometida
Com o que conheço de mim
Loucura comprometida
Com o que conheço de mim
É nesse ponto-momento
Que no limite do excesso
É nesse ponto-momento
Que no limite do excesso
Me transformo no que invento
E finalmente apareço
Me transformo no que invento
E finalmente apareço

(translation)

As I measure myself
Measures the measure of a point
As I measure myself
Measures the measure of a point
From meeting what I know
With what I don't count on
From meeting what I know
With what I don't count on
Lucky meeting point
With the race path
Lucky meeting point
With the race path
In which courage in death
It is born from the fear of life
In which courage in death
It is born from the fear of life
Poison, dagger‚ exit
Open door to the end
Poison‚ dagger‚ exit
Open door to the end
compromised madness
With what I know about myself
compromised madness
With what I know about myself
It is at that point-moment
That at the limit of excess
It is at that point-moment
That at the limit of excess
I turn into what I invent
And finally I appear
I turn into what I invent
And finally I appear