Lyrics of Não Sei - Camané

Não Sei (original)

Não sei que rio é este em que me banho
Que destrói todas as margens que escolhi
Que leva para o mar tudo o que tenho
E me traz da nascente o que perdi
Não sei que vento é este de repente
Que tudo o que eu desfiz ele refaz
Que me empurra com força para a frente
Quando caio desamparada para trás
Não sei que tempo é este em que carrego
Co´ a memória das coisas que não guardo
Que me obriga a partir sempre que chego
E a chegar cedo demais sempre que tardo
Não sei que sol é este que me abrasa
Quanto mais tapo os olhos e me abrigo
Que abre a tudo o que é estranho a minha casa
Quanto mais eu me fecho só comigo
Que não-saber é este que não quer
Saber do não-saber que lhe ensinei
E que faz com que eu aprenda sem querer
A saber cada vez mais o que não sei

(translation)

I don't know which river is this in which I bathe
That destroys all the margins I chose
Who takes everything I have to the sea
And it brings me from the spring what I lost
I don't know what kind of wind this is all of a sudden
That everything I undid, he remakes
That pushes me hard forward
When I fall helpless backwards
I don't know what time is this in which I carry
With the memory of things I don't keep
Which forces me to leave whenever I arrive
And to arrive too early whenever I'm late
I don't know what sun it is that scorches me
The more I cover my eyes and I take shelter
That opens to everything that is strange to my home
The more I close myself to myself
That not-knowing is this one that doesn't want
Knowing the not-knowing that I taught you
And that makes me unintentionally learn
To know more and more what I don't know