Song information On this page you can read the lyrics of the song A Saudade Aconteceu , by - Camané. Song from the album Uma Noite de Fados, in the genre ПопRelease date: 02.03.2003
Record label: Parlophone Music Portugal
Song language: Portuguese
A Saudade Aconteceu(original) |
| Há pouco quando ficaram |
| Teus olhos presos nos meus |
| Quantos segredos contaram |
| Quantas coisas revelaram |
| Nessa confissão meu Deus |
| No silêncio desse adeus |
| Há pouco quando teimosas |
| Duas lágrimas rolaram |
| Trementes silenciosas |
| Deslizaram caprichosas |
| E nos teus lábios pararam |
| E nosso beijo selaram |
| Há pouco quando partiste |
| Todo o céu enegreceu |
| Ainda bem que tu não viste |
| Formou-se uma nuvem triste |
| Chorou o céu e chorei eu |
| E a saudade aconteceu |
| (translation) |
| Just when they stayed |
| Your eyes stuck in mine |
| How many secrets did they tell |
| how many things revealed |
| In this confession my God |
| In the silence of this goodbye |
| Just when stubborn |
| two tears flowed |
| silent trembling |
| capriciously slipped |
| And on your lips they stopped |
| And our kiss sealed |
| Just when you left |
| all the sky blackened |
| Good thing you didn't see |
| A sad cloud formed |
| The sky cried and I cried |
| And the longing happened |