Translation of the song lyrics A Saudade Aconteceu - Camané

A Saudade Aconteceu (original)

Há pouco quando ficaram
Teus olhos presos nos meus
Quantos segredos contaram
Quantas coisas revelaram
Nessa confissão meu Deus
No silêncio desse adeus
Há pouco quando teimosas
Duas lágrimas rolaram
Trementes silenciosas
Deslizaram caprichosas
E nos teus lábios pararam
E nosso beijo selaram
Há pouco quando partiste
Todo o céu enegreceu
Ainda bem que tu não viste
Formou-se uma nuvem triste
Chorou o céu e chorei eu
E a saudade aconteceu

A Saudade Aconteceu (translation)

Just when they stayed
Your eyes stuck in mine
How many secrets did they tell
how many things revealed
In this confession my God
In the silence of this goodbye
Just when stubborn
two tears flowed
silent trembling
capriciously slipped
And on your lips they stopped
And our kiss sealed
Just when you left
all the sky blackened
Good thing you didn't see
A sad cloud formed
The sky cried and I cried
And the longing happened