| Come pensi di cavartela se pure i tristi sorridono?
| How do you think you could get away with even sad people smile?
|
| Le chitarre gridano al massacro
| The guitars cry out to massacre
|
| Un luogo che non esiste è un luogo sacro
| A place that does not exist is a sacred place
|
| Un proiettile impazzito
| A crazed bullet
|
| Aria fresca tra il degrado (ne è in grado)
| Fresh air amid degradation (is capable)
|
| Questa è la storia di un amore scarno
| This is the story of a gaunt love
|
| Amore in mano a persone che non san che farne
| Love in the hands of people who don't know what to do with it
|
| È una lunga corsa da anni ormai
| It's been a long ride for years now
|
| Il muro è lì, non puoi evitarlo, sai (non puoi evitarlo)
| The wall is there, you can't avoid it, you know (you can't avoid it)
|
| Non è una storia dove il cattivo muore e il buono vive (no, no)
| It's not a story where the bad guy dies and the good guy lives (no, no)
|
| Senza morale, senza lieto fine (già)
| No morals, no happy ending (Yeah)
|
| Ma è pure la tua storia ed ogni nodo (nodo)
| But it's also your story and each node (node)
|
| Infine si scioglie in qualche modo | Finally, it melts in some way |