| Chi prometteva il mondo al mondo
| Who promised the world to the world
|
| Alla fine non ha dato un cazzo
| In the end, he didn't give a shit
|
| Chi grattava il fondo per sempre
| Who was scratching bottom forever
|
| Secondo guarda dove sta (guarda dove sta)
| Second look where it's at (look where it's at)
|
| Ora che il mondo è casa mia (davvero?)
| Now that the world is my home (really?)
|
| Quando esco di casa entro in strada
| When I leave the house, I enter the street
|
| L’entrata è la via (dal cielo)
| The entrance is the way (from heaven)
|
| Cerco di stare relax quando posso
| I try to relax when I can
|
| Mi verso una grappa alla schiena e poi ciao (la schiena e poi ciao)
| I pour a grappa on my back and then bye (my back and then bye)
|
| Come da ragazzi in collina una cime strafuori sul Ciao (ciao bello ciao)
| As for boys in the hill, a peak on the Hello (hello beautiful hello)
|
| C’ho più di un amico che non ho mai visto da serio (sei serio?)
| I have more than a friend that I have never seen seriously (are you serious?)
|
| Mi chiedi come siamo presi sorrido
| You ask me how we are taken, I smile
|
| Ma senza un lavoro da mesi
| But without a job for months
|
| Ma no che possibilità
| But no what a possibility
|
| Sta vita quanti morti fa
| He lives how many deaths he makes
|
| Spesso continuano a respirare
| They often continue to breathe
|
| Non voglio 'sta merda metti la spirale
| I don't want this shit, put on the coil
|
| Continua ad aspirare
| Keep aspirating
|
| Ciao bello ciao
| Hello beautiful hello
|
| Ritorno ai ricordi in collina con l’aria sul viso impennando col Ciao
| I return to memories in the hills with the air on my face rearing up with the Ciao
|
| «Guardo intorno a me c'è solo merda»
| "I look around me, there's only shit"
|
| «Sei serio?»
| "Are you serious?"
|
| «Guardo intorno a me c'è solo merda
| "I look around me, there's only shit
|
| Guardo intorno a me c'è solo merda»
| I look around me there's only shit"
|
| «Sei serio?»
| "Are you serious?"
|
| «C'è solo merda
| “It's just shit
|
| Solo merda»
| Just shit"
|
| Ricordo da piccolo in vicolo calci al pallone
| I remember as a little boy kicking the ball in the alley
|
| Ora i coglioni che stringono e vincono i calci nel culo
| Now the balls that squeeze and win kicks in the ass
|
| Noi raggi di sole (noi raggi di sole)
| Us rays of sun (we rays of sun)
|
| Chissà se ne vale pena (eh?)
| Who knows if it's worth it (huh?)
|
| O non vale una sega
| Or it's not worth a saw
|
| Ciao bello ciao (ciao bello ciao)
| Bye beautiful bye (bye beautiful bye)
|
| Se il Vana, un giro giù al Ghana, i fratelli Panera
| If Vana, a trip down to Ghana, the Panera brothers
|
| Uno stipendio una sera
| A salary a night
|
| Più di un amico mi manca
| I miss more than one friend
|
| I soldi contati in contanti
| The money counted in cash
|
| Il verde e il rosso in banca
| Green and red in the bank
|
| Scappati per un ideale
| Run away for an ideal
|
| Un cazzo in tasca mica è l’ideale
| A dick in the pocket isn't ideal
|
| Nasci in debito devi ideare
| You were born into debt, you have to invent
|
| Dai tempi dell’ero nei giardinetti
| From the days of being in the gardens
|
| Non del video virale
| Not the viral video
|
| Cosa ti credi mica nati ieri
| What do you think you weren't born yesterday
|
| Il caldo sale su dall’asfalto (su dall’asfalto)
| The heat rises up from the asphalt (up from the asphalt)
|
| A quattro anni da solo
| At four years old alone
|
| Tua madre che chiama il tuo nome dall’alto
| Your mother calling your name from above
|
| Il quartiere e la via tutto ciò che ringrazio (ciò che ringrazio)
| The neighborhood and the street all that I thank (all that I thank)
|
| Fra' attacca 'sto sticker, tu attacchi 'sta pezza
| Bro, stick this sticker, you stick this patch
|
| Fra' attaccati al cazzo (attaccati al c')
| Brothers attached to the cock (attached to the c')
|
| «Si ma anche per la troia che sei te, Dio can»
| "Yes but also for the bitch that you are, God can"
|
| «Sei serio?»
| "Are you serious?"
|
| «Guardo intorno a me c'è solo merda»
| "I look around me, there's only shit"
|
| «Sei serio?»
| "Are you serious?"
|
| «non piangere Dio can» | "don't cry God can" |