Translation of the song lyrics Vou Ter Saudades - C4 Pedro

Vou Ter Saudades (original)

Esse teu toque malandro
Tem veneno de mulher
Teu olhar me intimida
Tu já venceste a partida
Mas quem sou eu, quem sou eu
Para dizer que não?
I’m sorry!
Alguém ligue para a minha mãe
Oh mãe essa mulher vai me levar
Está mais que claro que eu não vou negar
E se ela disser
«esquece o teu pai, tua mãe, teus irmãos, teus amigos»
Eu vou ter saudades x2
Jeitosa, suculenta, tu serás minha mulher
Teu andar me ilumina
Brilhas em mim menina
Mas quem sou eu, quem sou eu
Para dizer que não?
I’m sorry!
Alguém ligue para a minha mãe
Oh mãe essa mulher vai me levar
Está mais que claro que eu não vou negar
E se ela disser
«esquece o teu pai, tua mãe, teus irmãos, teus amigos»
Eu vou ter saudades x2
Minha viola, minha inspiração
Melodia da minha canção
Tu és flor do meu jardim
Tu és jasmim
Mas quem sou eu, quem sou
Para dizer que não?
I’m sorry!
Alguém ligue para a minha mãe
Oh mãe essa mulher vai me levar
Está mais que claro que eu não vou negar
E se ela disser
«esquece o teu pai, tua mãe, teus irmãos, teus amigos»
Eu vou ter saudades x2

Vou Ter Saudades (translation)

This naughty touch of yours
There's a woman's poison
Your gaze intimidates me
You already won the match
But who am I, who am I
To say no?
I'm sorry!
Someone call my mother
Oh mother this woman will take me
It's more than clear that I won't deny it
And if she says
«forget your father, your mother, your brothers, your friends»
I will miss you x2
Delicious, succulent, you will be my wife
Your walk illuminates me
You shine on me girl
But who am I, who am I
To say no?
I'm sorry!
Someone call my mother
Oh mother this woman will take me
It's more than clear that I won't deny it
And if she says
«forget your father, your mother, your brothers, your friends»
I will miss you x2
My viola, my inspiration
Melody of my song
You are the flower of my garden
you are jasmine
But who am I, who am I
To say no?
I'm sorry!
Someone call my mother
Oh mother this woman will take me
It's more than clear that I won't deny it
And if she says
«forget your father, your mother, your brothers, your friends»
I will miss you x2