| Gosto da tua boca, desse teu jeitinho louco
| I like your mouth, your crazy way
|
| Acho que estou sem fome, mas tenho água na boca
| I think I'm not hungry, but my mouth is watering
|
| Sua tonta
| you silly
|
| Saiba que eu sou teu, sou de mais ninguém
| Know that I am yours, I belong to no one else
|
| Diz só que tem no céu, se tu vieste do além
| Just say it's in heaven, if you came from beyond
|
| Diz só
| just say
|
| Se vem mais alguém, se ficaras comigo
| If someone else comes, if you will stay with me
|
| E se não vier pergunta ao céu se posso ser teu
| And if it doesn't come, ask the sky if I can be yours
|
| Ai eu direi va la, va la céu
| Oh I'll say go, go sky
|
| Ai eu direi va la, va la céu
| Oh I'll say go, go sky
|
| Ai eu direi va la, va la céu
| Oh I'll say go, go sky
|
| Ai eu direi va la, va la céu
| Oh I'll say go, go sky
|
| Gosto dos teus olhos, tua é pele macia
| I like your eyes, your skin is soft
|
| Tem magia e como eu dizia
| It has magic and as I said
|
| Na primeira estrofe
| In the first stanza
|
| Saiba que eu sou teu, sou de mais ninguém
| Know that I am yours, I belong to no one else
|
| Diz só que tem no céu, se tu vieste do além
| Just say it's in heaven, if you came from beyond
|
| Diz só
| just say
|
| Se vem mais alguém, se ficaras comigo
| If someone else comes, if you will stay with me
|
| Se não vier pergunta ao céu se posso ser teu
| If you don't come, ask heaven if I can be yours
|
| Ai eu direi va la, va la céu
| Oh I'll say go, go sky
|
| Ai eu direi va la, va la céu
| Oh I'll say go, go sky
|
| Ai eu direi va la, va la céu
| Oh I'll say go, go sky
|
| Ai eu direi va la, va la céu
| Oh I'll say go, go sky
|
| Tu tens o que eu procurei
| You have what I've been looking for
|
| Mas que até hoje não encontrei
| But so far I haven't found
|
| E olha que eu procurei bem
| And look, I searched well
|
| Tu és o meu pedaço do céu
| You are my piece of heaven
|
| Nasci para ser teu, eu eu só teu
| I was born to be yours, I only yours
|
| Ai eu direi va la, va la céu
| Oh I'll say go, go sky
|
| Ai eu direi va la, va la céu
| Oh I'll say go, go sky
|
| Ai eu direi va la, va la céu
| Oh I'll say go, go sky
|
| Ai eu direi va la, va la céu
| Oh I'll say go, go sky
|
| Ai eu direi va la, va la céu
| Oh I'll say go, go sky
|
| Ai eu direi va la, va la céu
| Oh I'll say go, go sky
|
| Ai eu direi va la, va la céu
| Oh I'll say go, go sky
|
| Ai eu direi va la, va la céu
| Oh I'll say go, go sky
|
| Va la | go |