| Olho castanho, pele escura
| brown eyes, dark skin
|
| Santa brisa frescura, carapinha madura
| Holy breeze freshness, ripe curls
|
| Genuína sem mistura, pele negra sem regra
| Genuine no mix, black skin no rule
|
| Dá amor se alguém regar
| Give love if someone waters
|
| Linda como o pôr do sol, mais bela que o girassol
| Beautiful as the sunset, more beautiful than the sunflower
|
| Cintura mais fina, com um andar que assassina
| Thinner waist, with a floor that kills
|
| Sorriso tão belo, com um olhar mais sincero
| Such a beautiful smile, with a more sincere look
|
| Ai que pureza
| oh what purity
|
| Tu és, melhor presente da natureza
| You are nature's best gift
|
| Aiué papa, mamã hoou
| Aiué papa, mama hoou
|
| Estou apaixonadissimo, dando glória ao altíssimo
| I am very passionate, giving glory to the most high
|
| Cantando olhando para o çéu, dizendo que eu já sou teu
| Singing looking at the sky, saying that I'm already yours
|
| Estou apaixonadissimo, dando glória ao altíssimo
| I am very passionate, giving glory to the most high
|
| Cantando olhando para o çéu, dizendo que eu já sou teu
| Singing looking at the sky, saying that I'm already yours
|
| Perfeição de paisagem, mas que bela imagem
| Perfection of landscape, but what a beautiful image
|
| Bom de mais deve ser miragem, fecho os olhos viagem
| Too good it must be a mirage, I close my eyes travel
|
| Preto é cor da paz, só Deus sabe o que ela me faz
| Black is the color of peace, only God knows what it does to me
|
| Negra, você é mais linda do que Champs-Élysées
| Black, you are more beautiful than Champs-Élysées
|
| E o mundo é teu se você quiser, create you, my love
| And the world is yours if you want, create you, my love
|
| Chérie-hi-hi, o teu, valor não posso medir-hi-hi-ir
| Chérie-hi-hi, your, value I can't measure-hi-hi-ir
|
| Tu és, maior presente da natureza
| You are nature's greatest gift
|
| Aiué papa, mamã hoou
| Aiué papa, mama hoou
|
| Estou apaixonadissimo, dando glória ao altíssimo
| I am very passionate, giving glory to the most high
|
| Cantando olhando para o çéu, dizendo que eu já sou teu
| Singing looking at the sky, saying that I'm already yours
|
| Estou apaixonadissimo, dando glória ao altíssimo
| I am very passionate, giving glory to the most high
|
| Cantando olhando para o çéu, dizendo que eu já sou teu
| Singing looking at the sky, saying that I'm already yours
|
| Estou apaixonadissimo, dando glória ao altíssimo
| I am very passionate, giving glory to the most high
|
| Cantando olhando para o çéu, dizendo que eu já sou teu
| Singing looking at the sky, saying that I'm already yours
|
| Estou apaixonadissimo, dando glória ao altíssimo
| I am very passionate, giving glory to the most high
|
| Cantando olhando para o çéu, dizendo que eu já sou teu
| Singing looking at the sky, saying that I'm already yours
|
| Estou apaixonadissimo, dando glória ao altíssimo
| I am very passionate, giving glory to the most high
|
| Cantando olhando para o çéu, dizendo que eu já sou teu
| Singing looking at the sky, saying that I'm already yours
|
| Estou apaixonadissimo, dando glória ao altíssimo
| I am very passionate, giving glory to the most high
|
| Cantando olhando para o çéu, dizendo que eu já sou teu
| Singing looking at the sky, saying that I'm already yours
|
| Mulherr aixué | Aixué woman |