Translation of the song lyrics Les Traîtres - Busta Flex

Les Traîtres (original)

Les traîtres sont tout plein de stress, de paroles qui blessent
Lorsqu’ils sont pas à la hauteur devant leurs potes ça les vexe
Ça leur fout la haine de voir que là où ils échouent, d’autres passent
Et même quand les autres échouent, ils restent à leur place
Les traîtres sont tout plein de phases, tout plein de gaz
Ils écoutent du peura juste pour être à la page
Les traîtres parlent de prod et ne connaissent même pas Cubase
Les traîtres parlent de rap et ne connaissent même pas Melaaz
Ils veulent tous être des puristes mais n’ont aucune structure
Ils veulent être des artistes mais n’ont aucune culture
Pour eux, j’suis un extra-terrestre
J’suis un ex-rat qui me dit que tu me laisseras tes restes (hein)
Les traîtres sont dupés dans leurs propres quartiers
Taffe, tape, pé-trom leurs feumeu dans leur propre quartier
Quartiers ou cités, faut y vivre pour rester entier
Je pense que les traîtres ont peur du monde entier
Moi je n’ai jamais envié, ni trahi mes amis
Dans ma vie, j’ai fait des choix pour éviter les ennuis
Mon but, remplir mon frigo et pas le tien petite ***
Remballes ton ego et parles bien c’est
Partir, s’instruire, construire, revenir
S’instruire, reconstruire et jamais se mentir !
Après ce couplet les traîtres réfléchissent
Les traîtres se sentent seuls comme au palais de justice
Pour eux, j’suis trop lisse, trop peace
Trop sympathique pour avoir autant de vices
Qu’eux, ils disent que j’suis pas assez visqueux puisque je ne sors que des
disques
Et que je prends aucun risque et que je vis pas dans la street
Doucement l’ami, ça c’est un vœu de ma liste
Je rêve de quitter la cité depuis que je suis tit-pe
Les traîtres font pas de rêves, à part les mêmes que leurs potes
Les traîtres font pas de grève à part quand tu les boycottes
Ça jacte, ça gratte, ça blague, ces balances me font de la peine
Je te balance au fond de la Seine
Écoutes bien mes paroles, analyse-les et prends-en de la graine
Je parle qu’une fois comme Ben Laden
Ecoutes bien mes paroles, analyse-les et tires-en de la haine
Sale traître, je te bourre comme la reine
Moi je n’ai jamais envié, ni trahi mes amis
Dans ma vie, j’ai fait des choix pour éviter les ennuis
Mon but, remplir mon frigo et pas le tien petite ***
Remballes ton ego et parles bien c’est
Partir, s’instruire, construire, revenir
S’instruire, reconstruire et jamais se mentir !
Tu t’es trompé d’ennemi mon ami
Je suis dans ton camp on vit dans la même merde, mon ami
Tu perds ton temps, je me bats pour que ça avance et toi
Pour que ça recule, calcule le nombre de fois ou tu m’as dit **
Tu t’es trompé d’ennemi mon ami
Je suis dans ton camp on vit dans la même merde, mon ami
Tu perds ton temps, qu’est-ce que t’essaies de me prouver?
Qu’est-ce que t’essaies de me dire en agissant de la sorte?
Tu m’obliges à fermer ma porte car ***
Moi je n’ai jamais envié, ni trahi mes amis
Dans ma vie, j’ai fait des choix pour éviter les ennuis
Mon but, remplir mon frigo et pas le tien petite ***
Remballes ton ego et parles bien c’est
Partir, s’instruire, construire, revenir
S’instruire, reconstruire et jamais se mentir !

Les Traîtres (translation)

Traitors are full of stress, words that hurt
When they don't measure up in front of their friends it upsets them
It pisses them off to see that where they fail, others pass
And even when others fail, they stay in their place
Traitors are full of phases, full of gas
They listen to fear just to be up to date
Traitors talk about production and don't even know Cubase
Traitors talk rap and don't even know Melaaz
They all want to be purists but have no structure
They want to be artists but have no culture
To them, I'm an alien
I'm an ex-rat telling me you'll leave me your leftovers (huh)
Traitors are fooled in their own quarters
Puff, slap, pe-trom their fire in their own neighborhood
Neighborhoods or cities, you have to live there to stay whole
I think traitors are afraid of the whole world
I have never envied nor betrayed my friends
In my life, I've made choices to stay out of trouble
My goal, fill my fridge and not yours little ***
Repack your ego and speak well it's
Leave, learn, build, come back
Learn, rebuild and never lie to yourself!
After this verse the traitors reflect
Traitors feel alone like in the courthouse
For them, I'm too smooth, too peaceful
Too nice to have so many vices
That them, they say that I'm not slimy enough since I only come out of
disks
And I don't take risks and I don't live on the street
Take it easy mate, that's a wish from my list
I've dreamed of leaving the city since I was little
Traitors don't have dreams, except the same as their friends
Traitors don't strike apart when you boycott them
It chatters, it scratches, it jokes, these scales pain me
I throw you at the bottom of the Seine
Listen carefully to my words, analyze them and learn from them
I speak once like Bin Laden
Listen carefully to my words, analyze them and get the hate out of them
Dirty traitor, I stuff you like the queen
I have never envied nor betrayed my friends
In my life, I've made choices to stay out of trouble
My goal, fill my fridge and not yours little ***
Repack your ego and speak well it's
Leave, learn, build, come back
Learn, rebuild and never lie to yourself!
You got the wrong enemy my friend
I'm on your side we living in the same shit, my friend
You're wasting your time, I'm fighting to make it happen and you
To make it go back, count the number of times you told me **
You got the wrong enemy my friend
I'm on your side we living in the same shit, my friend
You're wasting your time, what are you trying to prove to me?
What are you trying to tell me by acting like this?
You make me close my door because ***
I have never envied nor betrayed my friends
In my life, I've made choices to stay out of trouble
My goal, fill my fridge and not yours little ***
Repack your ego and speak well it's
Leave, learn, build, come back
Learn, rebuild and never lie to yourself!