Translation of the song lyrics Todesstern - Bushido

Todesstern (original)

Du fragst wieso
Mach ich diesen Track und das Blutbad geht los, yeah
Der Todesstern, nenn mich nur den Stormtrooper
Cordon Sport Massenmord in dein Ohr, Sharmuta
Sag deiner Frau, ich steh' nicht so auf löffeln
Wenn ich will, kann ich ganze Planeten auslöschen
Ich bin King Bushido, log dich in mein Forum ein
Doch so 'nen Typ lässt du nicht nochmal in die Wohnung rein
All' die Opfer mit dem Promoscheiß können dissen gehen
Ich mache mehr Geld wenn ich pissen geh'
Man nimmt diesen Jungs ihre Scheiße nicht ab
Ich bin sowas, wie die dunkle Seite der Macht
Das Leben ist halt unfair, dein Reifen ist platt
Und ich hab wieder 100.000 Scheine gemacht, yeah
Für eure Szene bin ich König und Herrscher
Immer wenn ich rappe, wird das Böse in euch stärker
Mein Album ist jetzt raus, wer hat Angst vom schwarzen Mann
Ich bin euer Alptraum und komm nachts aus dem Schrank, yeah
Lichter aus, schick die Kinder jetzt in’s Bett
Ihr gebt freiwillig auf, das finde ich korrekt, yeah
Jetzt ist Ruhe im Karton, ich bin der Sargträger
Für deine Hip-Hop-Welt bin ich so wie Darth Vader
Du willst dich über dein Idol beschweren
Früher Endgegner, heute kommt der Todesstern
Der Typ von «Für immer jung»
Führe das Imperium
Vielleicht wärt ihr auch ganz oben, wärt ihr nicht zu dumm
Der Todesstern, die letzte Instanz
Scheiß auf Let’s Dance, weil ein Gangster nicht tanzt
Früher schob ich Hass vor dem Malermeister
Heute dreh' ich Filme und die Saga geht weiter
Lichterfelde, ich verticke meine Aggrokette
Merkt euch, ich bin die Spitze der Nahrungskette
Wie du meinen Cock hältst
Wenn ich in die Oper step'
Heute gibt es Kopfgeld, nenn mich einfach Boba Fett
Ich werde euch die Suppe endlich versalzen
Ihr könnt eure Freizeit nur noch ländlich gestalten
Keiner darf hier sein Handy behalten
Wenn ich vorbeikomm' mit dem Millenniumfalken
Ich war schon immer der Härteste hier
Hör' den track und das Böse, es wird stärker in dir, yeah
Mein Album ist jetzt raus, wer hat Angst vom schwarzen Mann
Ich bin euer Alptraum und komm nachts aus dem Schrank, yeah
Lichter aus, schick die Kinder jetzt in’s Bett
Ihr gebt freiwillig auf, das finde ich korrekt, yeah
Jetzt ist Ruhe im Karton, ich bin der Sargträger
Für deine Hip-Hop-Welt bin ich so wie Darth Vader
Du willst dich über dein Idol beschweren
Früher Endgegner, heute kommt der Todesstern
Es ist Krieg der Sterne, immer wenn ich wiederkehre
Ich könnte darauf scheißen, wenn ich nicht Bushido wäre
Der Todesstern lehrt den anderen das Fürchten
Nur mit meinen Gedanken kann ich dich erwürgen
Der berliner Bär, ich komm mit dem Laserschwert
Guck dich an, du bist nichtmal deine GEMA wert
Mc René trinkt sein Bier im Waggon
Tritt weiter auf umsonst, ich residiere im Adlon
Auf einmal hältst du deine Fresse so wie Pantomimen
Ich beförder deinen Arsch bis nach Dantooine
Immernoch der selbe, schreibe meinen Part hart
Verantwortlich für die Preise auf dem Schwarzmarkt
Die Welt ist groß, doch ich gebe hier die Richtung an
Eure Rebellion richtet gegen mich nichts an
Und ich scheiß auf den Rücktritt von Curse
Das Böse wird stärker, wenn du meine Stimme hörst
Mein Album ist jetzt raus, wer hat Angst vom schwarzen Mann
Ich bin euer Alptraum und komm nachts aus dem Schrank, yeah
Lichter aus, schick die Kinder jetzt in’s Bett
Ihr gebt freiwillig auf, das finde ich korrekt, yeah
Jetzt ist Ruhe im Karton, ich bin der Sargträger
Für deine Hip-Hop-Welt bin ich so wie Darth Vader
Du willst dich über dein Idol beschweren
Früher Endgegner, heute kommt der Todesstern

Todesstern (translation)

You ask why
I do this track and the bloodbath starts, yeah
The Death Star, just call me the Stormtrooper
Cordon Sport Mass Murder in your ear, Sharmuta
Tell your wife I'm not that into spooning
If I want, I can wipe out entire planets
I'm King Bushido, log into my forum
But you won't let a guy like that into the apartment again
All the victims with the promo shit can diss
I make more money when I go pee
You don't believe these guys' shit
I'm like the dark side of the force
Life is just unfair, your tire is flat
And I made 100,000 bills again, yeah
For your scene I am king and ruler
Whenever I rap, the evil in you grows stronger
My album is out now, who's afraid of the black man
I'm your nightmare and I come out of the closet at night, yeah
Lights out, send the kids to bed now
You give up voluntarily, I think that's correct, yeah
Now it's quiet in the box, I'm the pallbearer
To your hip hop world, I'm like Darth Vader
You want to complain about your idol
Former boss, today comes the Death Star
The guy from "Forever Young"
Lead the empire
Maybe you would also be at the top if you weren't too stupid
The Death Star, the last resort
Fuck Let's Dance 'cause a gangster don't dance
I used to put hatred in front of the master painter
Today I make films and the saga continues
Lichterfelde, I'm selling my aggro chain
Remember, I'm at the top of the food chain
How you hold my cock
When I step into the opera
Bounty today, just call me Boba Fett
I'll finally salt the soup for you
You can only spend your free time rural
No one is allowed to keep their cell phones here
When I come by with the millennium falcon
I've always been the toughest here
Hear the track and the evil, it gets stronger in you, yeah
My album is out now, who's afraid of the black man
I'm your nightmare and I come out of the closet at night, yeah
Lights out, send the kids to bed now
You give up voluntarily, I think that's correct, yeah
Now it's quiet in the box, I'm the pallbearer
To your hip hop world, I'm like Darth Vader
You want to complain about your idol
Former boss, today comes the Death Star
It's Star Wars every time I come back
I couldn't give a shit if I wasn't Bushido
The Death Star teaches others to fear
Only with my thoughts I can strangle you
The Berlin bear, I'm coming with the lightsaber
Look at you, you're not even worth your GEMA
Mc René drinks his beer in the wagon
Keep performing for free, I reside in the Adlon
Suddenly you shut up like pantomimes
I'll take your ass all the way to Dantooine
Still the same, write my part hard
Responsible for prices on the black market
The world is big, but I'm giving the direction here
Your rebellion does nothing against me
And fuck Curse's resignation
Evil grows stronger when you hear my voice
My album is out now, who's afraid of the black man
I'm your nightmare and I come out of the closet at night, yeah
Lights out, send the kids to bed now
You give up voluntarily, I think that's correct, yeah
Now it's quiet in the box, I'm the pallbearer
To your hip hop world, I'm like Darth Vader
You want to complain about your idol
Former boss, today comes the Death Star