Translation of the song lyrics Semillero - Bulldog

Semillero (original)

En la cuenta regresiva de hoy
Cual será nuestra resolución
Que mal piso hasta la represión
Y llueven gritos de los sin razón
Hay una luz que me invita a soñar
Y que me exige mucho más que hablar
Hay gente joven que ama más la vida
Y se pega a ella para vivirla, para vivirla
Para vivirla para vivirla…
Hermano, vos y yo
Podemos juntos cambiar todo esto
Pongamos ya a germinar las semillas
Y hagamos un gran semillero
Y que florezca la humanidad
La misma causa, la misma justicia
Un hombre solo no podrá quebrantar
Con solo ideas, otros puntos de vista
Puntos de vista, otros puntos de vista
Puntos de vista
En la cuenta regresiva de hoy
Cual será nuestra declaración
Que mal piso hasta la represión
Y llueven tiros de los sin perdón
Veo un final devora-ciudad
Un coche-bomba a punto de estallar
Veo un millón de almas clandestinas
Que reclaman juntas respetar la vida
Para vivirla, para vivirla, para vivirla
Para vivirla…
Hermano, vos y yo
Podemos juntos cambiar todo esto
Pongamos ya a germinar las semillas
Y hagamos un gran semillero
Y que florezca la humanidad
La misma causa, la misma justicia
Un hombre solo ya no puede alcanzar
Si no lo acompañan puntos de vista
Los puntos de vista, puntos de vista
Los puntos de vista…
Las balas vienen hoy
A dar pelea con buenas nuevas
Aniquilando las ideas necias
Que sobrevuelan pero no penetran
Veo una luz que me invita a soñar
Y que me exige mucho más que hablar
Veo gente joven que ama más la vida
Y se pega a ella para vivirla, para vivirla
Para vivirla para vivirla…
(Gracias a Flo por esta letra)

Semillero (translation)

On today's countdown
What will our resolution be?
What a bad floor until the repression
And it rains screams from those without reason
There is a light that invites me to dream
And that demands much more from me than talk
There are young people who love life more
And he sticks to it to live it, to live it
To live it to live it...
Brother, you and me
Together we can change all this
Let's start germinating the seeds
And let's make a great hotbed
And let humanity flourish
The same cause, the same justice
A single man cannot break
With only ideas, other points of view
Points of view, other points of view
Points of view
On today's countdown
What will our statement be?
What a bad floor until the repression
And it rains shots from the unforgiving
I see a devour-city ending
A car bomb about to explode
I see a million clandestine souls
Who claim together to respect life
To live it, to live it, to live it
To live it...
Brother, you and me
Together we can change all this
Let's start germinating the seeds
And let's make a great hotbed
And let humanity flourish
The same cause, the same justice
A single man can no longer reach
If you are not accompanied by points of view
Points of view, points of view
The points of view…
The bullets come today
To fight with good news
Annihilating foolish ideas
That fly over but do not penetrate
I see a light that invites me to dream
And that demands much more from me than talk
I see young people who love life more
And he sticks to it to live it, to live it
To live it to live it...
(Thanks to Flo for these lyrics)