Lyrics of Sangre Combativa - Bulldog

Sangre Combativa (original)

Tengo algo que decirte
Es que te vayas de aquí
No haces nada por sumar
Es aburrido estar así
Ha pasado mucho tiempo desde la revolución
Y no se si te extraño o que, y no se si sos extraña o que
No me interesan los diarios, nada nuevo hay por ahí
Creo que te estas muriendo y yo te veo desde aquí
No me mires mas a los ojos, distraído yo me fui
Ya no conozco tu risa, estas muy tensa para mi
Juntó muchas fuerzas y se transformo
Fue para adelante y nunca paro
Y a pesar de las tormentas, siempre a flote él salio
Ven, que loco que es el amor
Tus ideas no son muy claras
No entiendo que me planteas
Yo cambiaria ciertas cosas y otras las dejaría en su lugar
Estas todo el tiempo viendo lo que hacen los demás
Es una forma muy clara de mostrar inseguridad
Estoy cerca de tu casa, igual no se si voy a pasar
No es que me acuerde de aquella pelea, es que estoy harto
Harto de pelear
Mañana cuando yo me muera a buscarme no vengas
Jamás voy a estar bajo tierra, soy viento de libertad
Sangre combativa
Juntó muchas fuerzas y se transformo
Fue para adelante y nunca paro
Y a pesar de las tormentas, siempre a flote él salió
Ven, que loco que es el amor
Hizo lo que pudo y no se rindió
Lucho con el alma y el corazón
Y a pesar de las tormentas siempre a flote salió
Ven que loco que es el amor

(translation)

I have something to tell you
Is that you leave here
You do nothing to add
It's boring to be like this
It's been a long time since the revolution
And I don't know if I miss you or what, and I don't know if you're strange or what
I am not interested in newspapers, there is nothing new out there
I think you are dying and I see you from here
Don't look me in the eye anymore, distracted I left
I don't know your laugh anymore, you're too tense for me
He gathered many forces and became
It went forward and never stopped
And despite the storms, always afloat he came out
Come, how crazy is love
Your ideas are not very clear
I don't understand what you're asking me
I would change certain things and leave others in their place
You are all the time watching what others are doing
It is a very clear way of showing insecurity
I'm close to your house, maybe I don't know if I'm going to pass
It's not that I remember that fight, it's that I'm fed up
sick of fighting
Tomorrow when I die looking for me don't come
I will never be underground, I am a wind of freedom
fighting blood
He gathered many forces and became
It went forward and never stopped
And despite the storms, always afloat he came out
Come, how crazy is love
He did what he could and didn't give up.
I fight with my heart and soul
And despite the storms he always afloat he came out
See how crazy love is