| Tierra Adentro (original) | Tierra Adentro (translation) |
|---|---|
| Desde chiquito que | since I was little |
| Su estrella lo abandono | His star left him |
| Otro sueño que al azar | Another dream than random |
| La vida derrumbo | life collapsed |
| No es culpa del negrito | It's not the black's fault |
| Los padres que le tocaron | The parents who touched him |
| Que esquivan sus miradas | who avoid their gazes |
| Hasta que lo abandonaron | Until they abandoned him |
| Mamá se fue | mom left |
| No se si volvera | I don't know if I'll come back |
| Que no venga papá | don't let dad come |
| Que no para de golpear | that does not stop hitting |
| La calle es la guia | The street is the guide |
| En este viaje de mentiras | On this journey of lies |
| Le va enseñando a golpes | She is teaching him by blows |
| Noche a noche dia a dia | night to night day to day |
| No hay descanso en el guerrero | There is no rest in the warrior |
| Que lucha por su vida | That he fights for his life |
| Ivan marco su historia | Ivan framed his story |
| A un precio que no entendian | At a price they didn't understand |
| Hoy nadie cocino | no one cooked today |
| Tendre hambre hasta que salga el sol | I'll be hungry until the sun rises |
| Mañana pensare que hay para comer | Tomorrow I will think about what there is to eat |
| (tierra adentro carajo) | (inland damn) |
| Va a ser largo el viaje | The trip will be long |
| Y hay que preparar el avío | And you have to prepare the accoutrement |
| Y en esta granja solo hay tiempo | And on this farm there is only time |
| Para enfrentar los desafios | To face the challenges |
| Mamá se fue | mom left |
| No se si volvera | I don't know if I'll come back |
| Que no venga papá | don't let dad come |
| Que no para de golpear | that does not stop hitting |
