Lyrics of Fiel - Bulldog

Fiel (original)

Fiel, como un frasco de vidrio
Endurece su fondo con miel
Como locomotora que solo camina en su propio riel
Como los zapatos a sus pies
Fiel, como el agua y la sal al mar y al océano también
Como un soldado solo obedece a su brigadier
Como un adicto a su cigarettes
Fiel, como un secuestrador solo tortura a su rehén
Como el padre nuestro a la Virgen Maria, Amen
Como la vela a la noche
Como el 9 al 10
Fiel, como balas de plomo cargadas en linea en una 16
Como botas borcegos descargan patadas buscando placer
Como tu y yo juntos en el Edén
Fiel, como a las al viento elevan su lamento flotando en él
Como peces voraces que aman el agua y rompen la red
Como la pluma al poeta
El pintor al pincel …
Fiel, cual feroz tormenta que arrasa
Con todo lo que haya a sus pies
Cual estrella fugaz quiere ser la primera en hacerse ver
Como desde lo alto puedes caer
Puede caer…

(translation)

Faithful, like a glass jar
Hardens its bottom with honey
Like a locomotive that only walks on its own rail
Like the shoes at your feet
Faithful, like water and salt to the sea and the ocean too
Like a soldier only obeys his brigadier
Like a addict to his cigarettes
Faithful, like a kidnapper only tortures his hostage
As the Our Father to the Virgin Mary, Amen
Like the candle to the night
like 9 to 10
True, like line-loaded lead bullets in a 16
Like sheepskin boots they unload kicks looking for pleasure
Like you and me together in Eden
Faithful, as to the wind they raise their lament floating in it
Like voracious fish that love the water and break the net
Like the pen to the poet
The painter with the brush...
Faithful, like a fierce storm that sweeps
With everything at your feet
Which shooting star wants to be the first to be seen
How from high you can fall
He might fall down…