Translation of the song lyrics Поворот - Bukatara

Поворот - Bukatara
Song information On this page you can read the lyrics of the song Поворот , by -Bukatara
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:25.07.2017
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Поворот (original)Поворот (translation)
Ты одинокий койот, а я была не такой. You are a lone coyote, and I was not like that.
Жила я жизнью другой, но, но, но, но. I lived a different life, but, but, but, but.
Добрался ты до меня, теперь я жертва твоя. You got to me, now I'm your victim.
Пытался выстоять я, но не смогла… I tried to resist, but I couldn't...
Я без тебя не могу, но знаю весно. I can't live without you, but I know spring.
Что чувство сводит с ума, это ответно. That the feeling drives you crazy is the answer.
Ты мой нарк*тик, а я — твоя сирена. You are my dope and I am your siren.
Я забываю обо всём. I forget about everything.
Поворот не туда, не туда, не туда. Turn not there, not there, not there.
Говорила мама: «Маша, ну куда ты, куда?» Mom said: "Masha, well, where are you, where are you going?"
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда. Forever, forever, forever, forever.
Полюбила я такого сумасшедшего. I fell in love with such a crazy person.
Поворот не туда, не туда, не туда. Turn not there, not there, not there.
Говорила мама: «Маша, ну куда ты, куда?» Mom said: "Masha, well, where are you, where are you going?"
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда. Forever, forever, forever, forever.
Полюбила я… I loved...
Хочу сбежать от тебя, и оттолкнутся от дна. I want to run away from you, and they will push off from the bottom.
Но говорю тебе, да, да, да, да, да. But I tell you, yes, yes, yes, yes, yes.
Сгораю словно в огне, когда подходишь ко мне. I burn like a fire when you come to me.
Ты сдался в этой войне, ты мой трофей. You surrendered in this war, you are my trophy.
Я без тебя не могу, но знаю весно. I can't live without you, but I know spring.
Что чувство сводит с ума, это ответно. That the feeling drives you crazy is the answer.
Ты мой нарк*тик, а я — твоя сирена. You are my dope and I am your siren.
Я забываю обо всём. I forget about everything.
Поворот не туда, не туда, не туда. Turn not there, not there, not there.
Говорила мама: «Маша, ну куда ты, куда?» Mom said: "Masha, well, where are you, where are you going?"
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда. Forever, forever, forever, forever.
Полюбила я такого сумасшедшего. I fell in love with such a crazy person.
Поворот не туда, не туда, не туда. Turn not there, not there, not there.
Говорила мама: «Маша, ну куда ты, куда?» Mom said: "Masha, well, where are you, where are you going?"
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда. Forever, forever, forever, forever.
Полюбила я… навсегда я… I fell in love ... forever I ...
Давай оставим, всё, что между нами. Let's leave everything between us.
Давай останемся, с тобой друзьями. Let's stay friends with you.
И я не в силах, любить еще сильней. And I am unable to love even more.
Но снова мы встречаемся глазами.(х2) But again we meet eyes. (x2)
Поворот не туда, не туда, не туда. Turn not there, not there, not there.
Говорила мама: «Маша, ну куда ты, куда?» Mom said: "Masha, well, where are you, where are you going?"
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда. Forever, forever, forever, forever.
Полюбила я такого сумасшедшего. I fell in love with such a crazy person.
Поворот не туда, не туда, не туда. Turn not there, not there, not there.
Говорила мама: «Маша, ну куда ты, куда?» Mom said: "Masha, well, where are you, where are you going?"
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда. Forever, forever, forever, forever.
Полюбила я…I loved...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: