Translation of the song lyrics Вся твоя - Bukatara

Вся твоя (original)

Ты ранил моё сердце без выстрела.
Запутал сети фразами сладкими.
Звезду достал с Небес, осветив меня.
Ты жизнь мою наполнил загадками.
Не поняла игры неизвестных,
Но ты её ведёшь нечестно.
Страх к обязательствам вижу по глазам.
Припев:
Вся твоя, промокшая до нитки.
Вся твоя, без права на ошибки.
Вся твоя, — и телом и душой.
Вся твоя, но только ты не мой!
Вся твоя, промокшая до нитки.
Вся твоя, без права на ошибки.
Вся твоя, — и телом и душой.
Вся твоя, но только ты не мой!
Я жду часами наши свидания.
Не в силах удержать эту — злую боль.
Но ночи без тебя в ожидании
Меняют меня.
Теряю контроль.
Не поняла игры неизвестных,
Но ты её ведёшь нечестно.
Страх к обязательствам вижу по глазам.
Припев:
Вся твоя, промокшая до нитки.
Вся твоя, без права на ошибки.
Вся твоя, — и телом и душой.
Вся твоя, но только ты не мой!
Вся твоя, промокшая до нитки.
Вся твоя, без права на ошибки.
Вся твоя, — и телом и душой.
Вся твоя, но только ты не мой!
Я в невесомости.
Нельзя меня спасти.
Я давно не здесь.
Я, где звёзды и месяц.
Я, где Рай и ад, на две части разбита —
Чёрно-белая, сверху до низу —
Припев:
Твоя, промокшая до нитки.
Вся твоя, без права на ошибки.
Вся твоя, — и телом и душой.
Вся твоя, но только ты не мой!
Вся твоя, промокшая до нитки.
Вся твоя, без права на ошибки.
Вся твоя, — и телом и душой.
Вся твоя, но только ты не мой!

Вся твоя (translation)

You hurt my heart without a shot.
Confuse the network with sweet phrases.
He took a star from Heaven, illuminating me.
You filled my life with mysteries.
I did not understand the games of the unknown,
But you are leading her dishonestly.
I see the fear of obligations in my eyes.
Chorus:
All yours, soaked to the skin.
All yours, without the right to make mistakes.
All yours, both in body and soul.
All yours, but only you are not mine!
All yours, soaked to the skin.
All yours, without the right to make mistakes.
All yours, both in body and soul.
All yours, but only you are not mine!
I've been waiting for hours for our dates.
Unable to hold this - evil pain.
But the nights without you are waiting
They change me.
I lose control.
I did not understand the games of the unknown,
But you are leading her dishonestly.
I see the fear of obligations in my eyes.
Chorus:
All yours, soaked to the skin.
All yours, without the right to make mistakes.
All yours, both in body and soul.
All yours, but only you are not mine!
All yours, soaked to the skin.
All yours, without the right to make mistakes.
All yours, both in body and soul.
All yours, but only you are not mine!
I am weightless.
You can't save me.
I haven't been here for a long time.
I, where are the stars and the moon.
I, where Heaven and Hell, is divided into two parts -
Black and white, top to bottom
Chorus:
Yours, soaked to the skin.
All yours, without the right to make mistakes.
All yours, both in body and soul.
All yours, but only you are not mine!
All yours, soaked to the skin.
All yours, without the right to make mistakes.
All yours, both in body and soul.
All yours, but only you are not mine!