Translation of the song lyrics Fetiš - Buba Corelli

Fetiš (original)

Stvoren sam, ba, da vladam, a ne da služim
Ulazim s' polu-golom malom u jacuzzi
Ona kune mi se svim i svačim da me voli
A ja stvarno samo želim da je na-na-na-na
Rolam, rolam, blunt pušim
Ona zna da se s' lošim curama družim
Po guzi udaram je da je naružim
Mala izgleda drama u tolama užim
Dugo vremena mi nema ravnog
Reperi žele mene, a žene da im damo
Ja svaki dan trčim za parama
A ko hoće, neka čeka da mu da Bog
Kad nas vide u novinama, njima nije drago
Nikad nisam lag’o, sa njima se nisam slag’o
One me Cora zovu, trebale bi babo
I dalje duša crna je k’o Trinidad Tobago
Svi hoće je, i dok točim one
One mi nude tijela, dok svjetla mijenjaju boje
Noćaš hoće me, al' me ne dotiču, oti'ću s' njom
Noćima njene oči su moje
Nestvarna, zna svaki moj fetiš
Nestvarna
Ova mala zna svaki moj fetiš
One mi nude tijela, dok svjetla mijenjaju boje
(Fetiš)
Noćima njene oči su moje
Ova mala zna svaki moj fetiš
One mi nude tijela, dok svjetla mijenjaju boje
(Fetiš)
Noćima njene oči su moje
Rekla mi je 'mog imena mora da se sjetiš'
Divlja je tako da zaboraviš na sentiš
Sa njom na rizik letiš
Crno il' crveno — tron il' kleči
To već mi prijetiš da svetit' ćeš se sa njom kad me vidiš
I tačno znaš šta da radiš samo da mi se svidiš
Ja tačno znam šta da radim, samo da ti se svidim
Dok korača gradom u Pradi, za nju ubili svi bi
Uzalud se praviš dobra, kad znaš da mi loša treba
K’o svila mekana je njena koža smeđa
Njena koža smeđa
Plava kosa, tetovaža preko pola leđa
Svi hoće je, i dok točim one
One mi nude tijela, dok svjetla mijenjaju boje
Noćaš hoće me, al' me ne dotiču, oti'ću s' njom
Noćima njene oči su moje
Nestvarna, zna svaki moj fetiš
Nestvarna
Ova mala zna svaki moj fetiš
One mi nude tijela, dok svjetla mijenjaju boje
(Fetiš)
Noćima njene oči su moje
Ova mala zna svaki moj fetiš
One mi nude tijela, dok svjetla mijenjaju boje
(Fetiš)
Noćima njene oči su moje
Ova mala zna svaki moj fetiš
One mi nude tijela, dok svjetla mijenjaju boje
(Fetiš)
Noćima njene oči su moje
Ova mala zna svaki moj fetiš
One mi nude tijela, dok svjetla mijenjaju boje
(Fetiš)
Noćima njene oči su moje

Fetiš (translation)

I was created to rule, not to serve
I enter with a half-naked kid in the jacuzzi
She swears to me and everyone that she loves me
And I really just want it to be na-na-na-na
I roll, I roll, I smoke blunt
She knows I hang out with bad girls
I punch her in the ass to tear her apart
It looks like a small drama in a narrower way
I have no equal for a long time
The rappers want me and the women to give them
I run for money every day
And whoever wants, let him wait for God to give him
When they see us in the newspaper, they are not happy
I never lied, I didn't agree with them
They call me Cora, they should be grandma
The soul is still as black as Trinidad and Tobago
Everyone wants it, even while I'm pouring it
They offer me bodies, while the lights change colors
She wants me tonight, but they don't touch me, I'll go with her
At night her eyes are mine
Unreal, every fetish of mine knows
Unreal
This little one knows every fetish of mine
They offer me bodies, while the lights change colors
(Fetish)
At night her eyes are mine
This little one knows every fetish of mine
They offer me bodies, while the lights change colors
(Fetish)
At night her eyes are mine
She told me 'you must remember my name'
She's wild so you forget the sentiment
You fly at her risk
Black or red - throne or kneel
You're already threatening to take revenge on her when you see me
And you know exactly what to do just to please me
I know exactly what to do, just to like you
As she walks through the city in Prada, everyone would kill for her
You pretend to be good in vain, when you know I need bad
Her skin is as soft as silk brown
Her skin is brown
Blonde hair, tattoo over half back
Everyone wants it, even while I'm pouring it
They offer me bodies, while the lights change colors
She wants me tonight, but they don't touch me, I'll go with her
At night her eyes are mine
Unreal, every fetish of mine knows
Unreal
This little one knows every fetish of mine
They offer me bodies, while the lights change colors
(Fetish)
At night her eyes are mine
This little one knows every fetish of mine
They offer me bodies, while the lights change colors
(Fetish)
At night her eyes are mine
This little one knows every fetish of mine
They offer me bodies, while the lights change colors
(Fetish)
At night her eyes are mine
This little one knows every fetish of mine
They offer me bodies, while the lights change colors
(Fetish)
At night her eyes are mine