Translation of the song lyrics Oh la - Brice Conrad

Oh la (original)

J’ai dit Oh La, hey, oh, j’ai émis l’hypothèse
À mes heures, à mon aise, juste là
J’ai pris mes somnifères, j’ai les yeux dans les airs, crois-moi
J’ai dit Oh La, hey, oh, dans la nuit bleue, Oh La, hey, oh
J’ai dit Oh La, la lune est belle quand elle sourit
Dans la nuit bleue, Oh La, hey, oh
Quand je te vois, quand je te sens, quand j’parle de toi, seul
Quand j’t’imagine, quand j’rembobine, quand je t’aime, seul
J’ai dit Oh La, hey, oh, dans la nuit bleue, Oh La, hey, oh
J’ai dit oh la, la lune est belle quand elle sourit
Dans la nuit bleue, Oh la, hey, oh
Quand je bois l’espoir, mon verre est plein
Quand je broie du noir, mon verre est plein
J’ai dit Oh La, hey, oh, dans la nuit bleue, Oh La, hey, oh
J’ai dit Oh La, la lune est belle quand elle sourit
Dans la nuit bleue, Oh La, hey, oh, j’ai dit Oh La !

Oh la (translation)

I said Oh La, hey, oh, I guessed
At my hours, at my ease, right there
I took my sleeping pills, my eyes are in the air, believe me
I said Oh La, hey, oh, in the blue night, Oh La, hey, oh
I said Oh La, the moon is beautiful when she smiles
In the blue night, Oh La, hey, oh
When I see you, when I feel you, when I talk about you alone
When I imagine you, when I rewind, when I love you, alone
I said Oh La, hey, oh, in the blue night, Oh La, hey, oh
I said oh my, the moon is beautiful when she smiles
In the blue night, Oh la, hey, oh
When I drink hope, my glass is full
When I'm brooding, my glass is full
I said Oh La, hey, oh, in the blue night, Oh La, hey, oh
I said Oh La, the moon is beautiful when she smiles
In the blue night, Oh La, hey, oh, I said Oh La!