
Date of issue: 28.06.2005
Record label: Warner Music Poland
Song language: Polish
Ona poszła inną drogą(original) |
Witaj rzeko, wodo czysta |
Witaj rzeko, wodo bystra, tylko ty |
Możesz zabrać moje serce |
Możesz zabrać moje serce i dać mi |
Na to miejsce rzeczny kamień |
Pewnie wtedy będzie łatwiej, prościej żyć |
A gdy prośby tej nie możesz |
A gdy prośby tej nie możesz spełnić dziś |
W dłonie swoje weź mą głowę |
Moją głowę na swym miękkim połóż dnie |
Tam jest ciepło, tam jest cicho |
Pewnie wtedy będzie łatwiej, prościej żyć |
Ona poszła inną drogą |
Ona poszła inną drogą, nie wiem gdzie |
Zabierz rzeko moje serce |
Zabierz rzeko moje serce i daj mi |
Na to miejsce rzeczny kamień |
Pewnie wtedy będzie łatwiej, prościej żyć |
Tekst — Rock Genius Polska |
(translation) |
Hello river, clean water |
Hello river, swift water, only you |
You can take my heart |
You can take my heart and give it to me |
A river stone in this place |
Probably then it will be easier and easier to live |
And when you cannot make this request |
And when you cannot fulfill this request today |
Take my head in your hands |
Put my head on its soft bottom |
It's warm there, it's quiet there |
Probably then it will be easier and easier to live |
She took a different path |
She took a different route, I don't know where |
Take my heart away from the river |
Take the river from my heart and give it to me |
A river stone in this place |
Probably then it will be easier and easier to live |
Text - Rock Genius Polska |
Song tags: #Ona poszla inna droga
Name | Year |
---|---|
Kiedy byłem małym chłopcem | 2005 |
Modlitwa | 2005 |
Oni zaraz przyjdą tu | 2005 |
Przyszła do mnie bieda | 2005 |
Usta me ogrzej | 2005 |
Pomaluj moje sny | 2005 |
W co mam wierzyć | 1971 |
Gdybym był wichrem | 2005 |
Koło mego okna | 2005 |
Bądź słońcem | 2005 |
Czy zgadniesz | 2005 |
Dziwny weekend | 2005 |
Spiekota | 2005 |
Dzisiejszej nocy | 2005 |
Tobie ta pieśń | 2005 |
Kamienie | 2005 |
Daję ci próg | 2015 |
Takie moje miasto jest | 2015 |
Czułość niosę tobie | 2005 |
Poszłabym za tobą | 2005 |