Song information On this page you can find the lyrics of the song Dziwny weekend, artist - Breakout. Album song 70a, in the genre БлюзDate of issue: 19.06.2005
Record label: Polskie Nagrania
Song language: Polish
Dziwny weekend(original) |
| Jeśli będziesz kiedyś sama |
| Jeśli pusty będzie pokój Twój |
| Jeśli smutny będzie ranek |
| Jeśli dzień się będzie wolno wlókł |
| Nie wybieraj, nie wybieraj, |
| Wejdź do łodzi i na Drugi ruszaj Brzeg |
| Najpierw Rzeką Gwiazd do końca, |
| Coraz wyżej, coraz dalej płyń |
| Potem wybierz promień słońca |
| Wiosłuj równo i utrzymuj Rytm |
| Do widzenia, nic się nie bój, |
| Wiosłuj równo i utrzymuj stale Rytm |
| Nagle! |
| Zobaczysz Kwiaty, |
| Nagle! |
| Zobaczysz Drzewa, |
| Nagle! |
| Zobaczysz Dziwny Las. |
| Kwiaty! |
| Będą zielone, |
| Drzewa! |
| Będą czerwone, |
| Gwiazdy! |
| Będą wykute ze skał |
| A gdy będziesz już przy Brzegu, |
| Nie oglądaj się za siebie wstecz, |
| Zostaw w łodzi to, czym jesteś, |
| To czym byłeś i czym chciałaś być |
| Zostaw czas i zostaw przestrzeń |
| Zabierz tylko, zabierz tylko Serca Rytm |
| Nagle! |
| Zobaczysz Kwiaty, |
| Nagle! |
| Zobaczysz Drzewa, |
| Nagle! |
| Zobaczysz Dziwny Las. |
| Kwiaty! |
| Będą zielone, |
| Drzewa! |
| Będą czerwone, |
| Gwiazdy! |
| Będą wykute ze skał |
| (translation) |
| If you ever be alone |
| If your room is empty |
| If the morning is sad |
| If the day slows down slowly |
| Don't choose, don't choose |
| Get in the boat and go to the Second Shore |
| First the River of Stars to the end, |
| Go higher and higher, flow further |
| Then choose a ray of sunshine |
| Row evenly and keep the Rhythm |
| Goodbye, don't be afraid |
| Row steadily and keep the Rhythm steadily |
| Suddenly! |
| You will see Flowers, |
| Suddenly! |
| You will see trees, |
| Suddenly! |
| You will see the Strange Forest. |
| Flowers! |
| They will be green, |
| Trees! |
| They will be red, |
| The stars! |
| They will be carved out of the rocks |
| And when you are at the shore, |
| Don't look back |
| Leave what you are in the boat |
| What you were and what you wanted to be |
| Leave time and leave space |
| Take only, take only Heart Rhythm |
| Suddenly! |
| You will see Flowers, |
| Suddenly! |
| You will see trees, |
| Suddenly! |
| You will see the Strange Forest. |
| Flowers! |
| They will be green, |
| Trees! |
| They will be red, |
| The stars! |
| They will be carved out of the rocks |