| Escrevo porque não tenho o dom do freestyle
| I write because I don't have the gift of freestyle
|
| Ela quebra, requebra, remexe ao som do timbale
| It breaks, shakes, stirs to the sound of timbale
|
| O agora é a única coisa que vale
| The now is the only thing that counts
|
| Se erra, conserta, volta pro tom, e segue o baile
| Make a mistake, fix it, go back to the tone, and follow the dance
|
| Segue o baile, segue a vibe até o amanhecer
| Follow the dance, follow the vibe until dawn
|
| Que momento! | What moment! |
| No talento, faz por merecer
| In the talent, he deserves it
|
| Troca o disco, corre o risco, e vamo sem dublê
| Change the record, take the risk, and let's go without a stunt
|
| À mercê do que não se pode prever
| At the mercy of what can't be predicted
|
| A massa reunida é um lazer só
| The gathered mass is a only leisure
|
| Vagabundo se diverte on the floor
| Vagabundo has fun on the floor
|
| Seguindo a embolada, vai no reggae, vem no ragga
| Following the embolada, go to reggae, come to ragga
|
| Grajamaica na pegada hardcore
| Grajamaica in the hardcore footprint
|
| Escrevo porque não tenho o dom do freestyle
| I write because I don't have the gift of freestyle
|
| Ela quebra, requebra, remexe ao som do timbale
| It breaks, shakes, stirs to the sound of timbale
|
| O agora é a única coisa que vale
| The now is the only thing that counts
|
| Se erra, conserta, volta pro tom, e segue o baile
| Make a mistake, fix it, go back to the tone, and follow the dance
|
| Segue o baile, segue a vibe, nous sommes arrivés
| Follow the dance, follow the vibe, nous sommes arrivals
|
| E a danada da cachaça é massa, faz arder
| And the damned cachaça is dough, it makes you burn
|
| Eu respeito e dou direito a quem quer karatê
| I respect and give the right to anyone who wants karate
|
| Mas eu só fico no thc
| But I just stay in the thc
|
| A massa reunida é um estopim
| The gathered mass is a fuse
|
| Vale muito mais que ouro e marfim
| Worth much more than gold and ivory
|
| Fluindo na jornada, não se compra, não se paga
| Flowing on the journey, you don't buy, you don't pay
|
| A emoção que diz: «Ainda bem que eu vim»
| The emotion that says: «I'm glad I came»
|
| Escrevo porque não tenho o dom do freestyle
| I write because I don't have the gift of freestyle
|
| Ela quebra, requebra, remexe ao som do timbale
| It breaks, shakes, stirs to the sound of timbale
|
| O agora é a única coisa que vale
| The now is the only thing that counts
|
| Se erra, conserta, volta pro tom, e segue o baile | Make a mistake, fix it, go back to the tone, and follow the dance |