Translation of the song lyrics Я вернусь - Браво

Я вернусь - Браво
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я вернусь , by -Браво
Song from the album: Евгеника
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2000
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик

Select which language to translate into:

Я вернусь (original)Я вернусь (translation)
Безымянная дорога, nameless road,
Фальшью давится труба. The pipe is choking on falsehood.
Для одних ещё тревога, For some, anxiety
Для других уже судьба. For others, it's destiny.
Кто-то в погонах, Someone in uniform
Кто-то в слезах… Someone in tears...
Захохочет и заплачет, Will want and cry
Отправляясь в никуда, Going to nowhere
Непослушная удача, naughty luck
Неслучайная беда. Unfortunate misfortune.
Кто-то в загонах, Someone in the corrals
Кто-то в мольбах… Someone in prayer...
Припев: Chorus:
Пожелай мне ветра Wish me wind
Сквозь тоску и грусть, Through longing and sadness
Пожелай мне утра, Wish me morning
Я вернусь, я вернусь. I will return, I will return.
Пусть настанет завтра, Let tomorrow come
Песен хватит пусть, Let the songs be enough
Пожелай мне ветра, Wish me wind
Я вернусь, я вернусь. I will return, I will return.
Солнце движется по кругу, The sun moves in circles
Увлекая за собой. Dragging along.
Для одних уже разлука, For some already parting
Для других еще любовь. For others, it's still love.
Кто-то в вагонах, Someone in the wagons
Кто-то в мечтах… Someone in dreams...
Припев: Chorus:
Пожелай мне ветра Wish me wind
Сквозь тоску и грусть, Through longing and sadness
Пожелай мне утра, Wish me morning
Я вернусь, я вернусь. I will return, I will return.
Пусть настанет завтра, Let tomorrow come
Песен хватит пусть, Let the songs be enough
Пожелай мне ветра, Wish me wind
Я вернусь, я вернусь. I will return, I will return.
Пожелай мне ветра Wish me wind
Сквозь тоску и грусть, Through longing and sadness
Пожелай мне утра, Wish me morning
Я вернусь, я вернусь. I will return, I will return.
Пусть настанет завтра, Let tomorrow come
Песен хватит пусть, Let the songs be enough
Пожелай мне ветра, Wish me wind
Я вернусь, я вернусь.I will return, I will return.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: