| Тише, послушай шепот ветров.
| Hush, listen to the whisper of the winds.
|
| Ночь заглушила шум городов.
| The night drowned out the noise of the cities.
|
| Посмотри на небо, там сверкает мост.
| Look at the sky, there is a sparkling bridge.
|
| За мостом спят горы в окруженьи звёзд.
| Behind the bridge, mountains are sleeping surrounded by stars.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Нас на танец приглашает ночь.
| The night invites us to dance.
|
| Дай мне руку, время прочь.
| Give me your hand, time away.
|
| Всё плохое позабудь сейчас,
| Forget all the bad things now
|
| Ритм атакует нас.
| Rhythm attacks us.
|
| Ночь распахнула двери в мечту.
| The night opened the door to a dream.
|
| Смело уходит вдаль по мосту.
| Boldly goes into the distance along the bridge.
|
| Мы разбудим солнце, позовём рассвет.
| We will wake up the sun, call the dawn.
|
| Разольём по миру негасимый свет.
| Let us spread unquenchable light throughout the world.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Нас на танец приглашает ночь.
| The night invites us to dance.
|
| Дай мне руку, время прочь.
| Give me your hand, time away.
|
| Всё плохое позабудь сейчас,
| Forget all the bad things now
|
| Ритм атакует нас.
| Rhythm attacks us.
|
| Проигрыш
| losing
|
| Нас на танец приглашает ночь.
| The night invites us to dance.
|
| Дай мне руку, время прочь.
| Give me your hand, time away.
|
| Всё плохое позабудь сейчас,
| Forget all the bad things now
|
| Ритм атакует нас. | Rhythm attacks us. |