Translation of the song lyrics Стильный оранжевый галстук - Браво

Стильный оранжевый галстук (original)

Как для геолога карта, как для пилота штурвал
Стильный, оранжевый галстук мне верным спутником стал
В час, когда я улыбаюсь, или на сердце беда
Стильный, оранжевый галстук вместе со мною всегда
Пускай я никогда не встречал в Африке рассвет
И не видел сам пожар в джунглях в час ночной,
Но знаю точно я, на земле самый яркий свет
Свет, который дарит всем стильный галстук мой
Если тебе в этом мире жить без улыбки нельзя
ЕСЛИ В ДУШЕ ТЫ РОМАНТИК, ЗНАЧИТ С ТОБОЙ МЫ ДРУЗЬЯ
Ну, а когда станет грустно, ты не сдавайся судьбе
Вспомни оранжевый галстук, пусть он поможет тебе
Пускай я никогда не встречал в Африке рассвет
И не видел сам пожар в джунглях в час ночной,
Но знаю точно я, на земле самый яркий свет
Свет, который дарит всем стильный галстук мой
Свет, который дарит всем стильный галстук мой

Стильный оранжевый галстук (translation)

Like a map for a geologist, like a steering wheel for a pilot
A stylish, orange tie has become my faithful companion
At the hour when I smile, or trouble in my heart
Stylish, orange tie is always with me
Even if I never met the dawn in Africa
And I did not see the fire in the jungle at one o'clock in the night,
But I know for sure, the brightest light on earth
The light that gives everyone my stylish tie
If you can't live in this world without a smile
IF YOU ARE A ROMANTIC AT YOUR HEART, THEN WE ARE FRIENDS WITH YOU
Well, when you get sad, don't give up on fate
Remember the orange tie, let it help you
Even if I never met the dawn in Africa
And I did not see the fire in the jungle at one o'clock in the night,
But I know for sure, the brightest light on earth
The light that gives everyone my stylish tie
The light that gives everyone my stylish tie