Lyrics of Полет - Браво

Полет (original)

Ровный старт, убрать шасси,
Войти в привычный ритм.
Задержав дыханье, как всегда.
Здесь над облаками сердце больше не болит.
Здесь теряют смысл все слова.
Сквозь циклоны, грозы
Сквозь сомненья и мечты.
В поисках неслыханных чудес.
Взмах руки, и скорость звука обгоняем мы.
Без дозаправки, курсом до небес.
Штурвал в руках
Сжимай, прочь страх
Рано утром взять свой курс
В созвезде весов,
Рассекая вакуум как пирог.
Пугать метеориты словно стаи диких псов,
Световой преодолев порог.
Штурвал в руках
Сжимай, прочь страх, прочь страх
Турбулентный поток нас несет на восток.
Впереди горизонт, атмосферный фронт.
И приборы слеженья как мы с ночью путают день.
Среди скучных тем, ежедневных схем,
Бытовых проблем не сгореть совсем.
Как в слоях атмосферы за ступенью сгорает ступень.
Штурвал в руках
Сжимай, прочь страх
Штурвал в руках
Сжимай, прочь страх, прочь страх
Турбулентный поток нас несет на восток.
Впереди горизонт, атмосферный фронт.
И приборы слеженья как мы с ночью путают день.
Среди скучных тем, ежедневных схем,
Бытовых проблем не сгореть совсем.
Как в слоях атмосферы за ступенью сгорает ступень.

(translation)

Smooth start, remove the landing gear,
Get into a habitual rhythm.
Holding your breath, as always.
Here, above the clouds, the heart no longer hurts.
Here all words lose their meaning.
Through cyclones, thunderstorms
Through doubts and dreams.
In search of unheard-of miracles.
A wave of the hand, and we overtake the speed of sound.
Without refueling, heading for the sky.
Steering wheel in hand
Squeeze away the fear
Early in the morning take your course
In the constellation of Libra,
Cutting through the vacuum like a pie.
Frightening meteorites like packs of wild dogs
Light overcoming the threshold.
Steering wheel in hand
Squeeze away the fear, away the fear
The turbulent flow carries us to the east.
Ahead is the horizon, atmospheric front.
And tracking devices, like us, confuse day with night.
Among boring topics, daily schemes,
Domestic problems will not burn out completely.
As in the layers of the atmosphere a stage burns down.
Steering wheel in hand
Squeeze away the fear
Steering wheel in hand
Squeeze away the fear, away the fear
The turbulent flow carries us to the east.
Ahead is the horizon, atmospheric front.
And tracking devices, like us, confuse day with night.
Among boring topics, daily schemes,
Domestic problems will not burn out completely.
As in the layers of the atmosphere a stage burns down.