Translation of the song lyrics По волнам - Браво

По волнам (original)

Легкий бриз гнет парус вниз, шелестит волной,
Сегодня ты плывешь со мной, нежный мой каприз.
Кружатся чайки в вышине и рвутся в небеса,
Блестят на солнце, как во сне алые паруса.
Припев:
По волнам нас несёт с тобой,
И шумит ветер за кормой,
Вдруг пропали за облака берега.
Солнце ярко блестит вокруг,
Ты со мною мой милый друг,
Яхта плавно скользит легко далеко.
Скрылся пляж с наших глаз в дымке голубой,
Слышу я смех звонкий твой, словно первый раз.
Наполнит ветер паруса, мы полетим стрелой
И эхо наших голосов стихнет в дали морской.
Припев:
По волнам нас несёт с тобой,
И шумит ветер за кормой,
Вдруг пропали за облака берега.
Солнце ярко блестит вокруг,
Ты со мною мой милый друг,
Яхта плавно скользит легко далеко.

По волнам (translation)

A light breeze bends the sail down, rustles with a wave,
Today you swim with me, my gentle whim.
Seagulls are circling in the sky and rush into the sky,
Shine in the sun, like scarlet sails in a dream.
Chorus:
We are carried along the waves with you,
And the wind blows astern,
Suddenly the shores disappeared behind the clouds.
The sun shines brightly all around
You are with me my dear friend,
The yacht glides smoothly easily far.
The beach disappeared from our eyes in a blue haze,
I hear your ringing laughter, as if for the first time.
The wind will fill the sails, we will fly like an arrow
And the echo of our voices will subside in the distance of the sea.
Chorus:
We are carried along the waves with you,
And the wind blows astern,
Suddenly the shores disappeared behind the clouds.
The sun shines brightly all around
You are with me my dear friend,
The yacht glides smoothly easily far.