
Date of issue: 30.11.1995
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language
По волнам(original) |
Легкий бриз гнет парус вниз, шелестит волной, |
Сегодня ты плывешь со мной, нежный мой каприз. |
Кружатся чайки в вышине и рвутся в небеса, |
Блестят на солнце, как во сне алые паруса. |
Припев: |
По волнам нас несёт с тобой, |
И шумит ветер за кормой, |
Вдруг пропали за облака берега. |
Солнце ярко блестит вокруг, |
Ты со мною мой милый друг, |
Яхта плавно скользит легко далеко. |
Скрылся пляж с наших глаз в дымке голубой, |
Слышу я смех звонкий твой, словно первый раз. |
Наполнит ветер паруса, мы полетим стрелой |
И эхо наших голосов стихнет в дали морской. |
Припев: |
По волнам нас несёт с тобой, |
И шумит ветер за кормой, |
Вдруг пропали за облака берега. |
Солнце ярко блестит вокруг, |
Ты со мною мой милый друг, |
Яхта плавно скользит легко далеко. |
(translation) |
A light breeze bends the sail down, rustles with a wave, |
Today you swim with me, my gentle whim. |
Seagulls are circling in the sky and rush into the sky, |
Shine in the sun, like scarlet sails in a dream. |
Chorus: |
We are carried along the waves with you, |
And the wind blows astern, |
Suddenly the shores disappeared behind the clouds. |
The sun shines brightly all around |
You are with me my dear friend, |
The yacht glides smoothly easily far. |
The beach disappeared from our eyes in a blue haze, |
I hear your ringing laughter, as if for the first time. |
The wind will fill the sails, we will fly like an arrow |
And the echo of our voices will subside in the distance of the sea. |
Chorus: |
We are carried along the waves with you, |
And the wind blows astern, |
Suddenly the shores disappeared behind the clouds. |
The sun shines brightly all around |
You are with me my dear friend, |
The yacht glides smoothly easily far. |
Name | Year |
---|---|
Этот город | 1995 |
Любите, девушки | 1993 |
Дорога в облака | 1993 |
Ветер знает... | 1995 |
Чёрный кот ft. Жанна Агузарова | 1995 |
Верю я ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Старый отель ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Это за окном рассвет | 1995 |
Как жаль | 2016 |
Вася | 1990 |
Московский бит | 1990 |
Жёлтые ботинки ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Если бы на Марсе | 1995 |
Я то, что надо | 1990 |
Кошки ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Ленинградский рок-н-ролл ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Чудесная страна | 2016 |
Жар - птица | 2016 |
Тёплый ветер | 2015 |
Любовь не горит | 2000 |