| Париж (original) | Париж (translation) |
|---|---|
| Луна не верит нашим снам, | The moon does not believe our dreams, |
| Луна не знает наших слов. | The moon does not know our words. |
| Ее секретный шпионаж — только для тебя | Her secret espionage is just for you |
| «Луна» — поет Эдит Пиаф, | "Moon" - Edith Piaf sings |
| Луна затмит Катрин Денёф. | The moon will eclipse Catherine Deneuf. |
| Мой исчезающий мираж | My disappearing mirage |
| Только для тебя. | Only for you. |
| Я — твой Париж. | I am your Paris. |
| Я — твой Версаль. | I am your Versailles. |
| Ты улетишь | You will fly away |
| Снег и хрусталь | Snow and crystal |
| Луна рассыплет конфетти, | The moon will sprinkle confetti |
| Луна покажет синима. | The moon will show blue. |
| Театр теней на склоне крыш | Shadow theater on the slope of the roofs |
| Только для меня. | Only for me. |
| Луна поднимется в зенит, | The moon will rise to the zenith |
| Она сведет тебя с ума | She will drive you crazy |
| На цыпочках, касаясь лишь | On tiptoe, touching only |
| Бледного огня | Pale fire |
| Я — твой Париж, | I am your Paris |
| Я — твой Версаль. | I am your Versailles. |
| Ты улетишь. | You will fly away. |
| Снег и хрусталь | Snow and crystal |
