Translation of the song lyrics Новый герой - Браво

Новый герой (original)

Куда уходят поезда, скажи мне.
Из ниоткуда в никуда спешат.
А на платформе остаются грёзы,
Так было раньше, так сейчас.
Ты улыбнись, сейчас не время плакать.
Ведь это звёзды предсказали нам,
Что расставание лучшее лекарство
Двум догорающим сердцам.
Припев:
Слёзы, расставаний боль
И гитары звон я возьму с собой,
Чтобы потом через сотни лет
Встретившись опять, мне тебя обнять
И сказать: «Надо лишь ждать.»
Уже не видно позади вокзала.
И рельсы что-то о любви поют.
Судьба встречает нового героя.
И звёздам в небе не уснуть.
Припев:
Слёзы, расставаний боль
И гитары звон я возьму с собой,
Чтобы потом через сотни лет
Встретившись опять, мне тебя обнять
И сказать…
Проигрыш
Слёзы, расставаний боль
И гитары звон я возьму с собой,
Чтобы потом через сотни лет
Встретившись опять, мне тебя обнять
И сказать: «Надо лишь ждать.»
Надо лишь ждать.

(translation)

Where do the trains go, tell me.
They rush from nowhere to nowhere.
And dreams remain on the platform,
So it was before, so it is now.
You smile, now is not the time to cry.
It's the stars that told us
That parting is the best medicine
Two burning hearts.
Chorus:
Tears, parting pain
And I'll take the ringing guitars with me,
So that after hundreds of years
When I meet again, I hug you
And say: "We just have to wait."
You can no longer see behind the station.
And the rails sing something about love.
Fate meets a new hero.
And the stars in the sky cannot sleep.
Chorus:
Tears, parting pain
And I'll take the ringing guitars with me,
So that after hundreds of years
When I meet again, I hug you
And say…
losing
Tears, parting pain
And I'll take the ringing guitars with me,
So that after hundreds of years
When I meet again, I hug you
And say: "We just have to wait."
We just have to wait.