| На шёлковом парашюте (original) | На шёлковом парашюте (translation) |
|---|---|
| Это было смешным-смешно, | It was funny, funny |
| Лета было полным-полно, | Summer was full |
| Я сидел на балконе, | I was sitting on the balcony |
| Кусая черешню, | biting cherry, |
| А косточки сплёвывал вниз. | And he spat the bones down. |
| Я касался рукой небес, | I touched the sky with my hand, |
| Я касался ногой травы. | I touched the grass with my foot. |
| И влюблялся с разбега | And fell in love with a run |
| И делал погромче. | And made it louder. |
| И не ждал до первой звезды… | And I did not wait until the first star... |
| На шёлковом парашюте в лето… | On a silk parachute in summer... |
| На шёлковом парашюте в лето… | On a silk parachute in summer... |
| Лето было давным-давно, | Summer was a long time ago |
| Это было смешным-смешно, | It was funny, funny |
| Я сидел на балконе, | I was sitting on the balcony |
| Кусая черешню, | biting cherry, |
| А косточки сплёвывал вниз. | And he spat the bones down. |
| Я касался рукой небес, | I touched the sky with my hand, |
| Я касался ногой травы. | I touched the grass with my foot. |
| И влюблялся с разбега | And fell in love with a run |
| И делал погромче. | And made it louder. |
| И не ждал до первой звезды… | And I did not wait until the first star... |
