| Пусть мечте не сбыться, и пускай тот час
| May the dream not come true, and may that hour
|
| Если повторится, только не сейчас.
| If it happens again, just not now.
|
| Будь, что будет - не в этом суть!
| Come what may - that's not the point!
|
| Тот, кто ищет, найдет свой путь.
| He who seeks will find his way.
|
| Посмотри в это небо! | Look at this sky! |
| Все вокруг для тебя!
| All around for you!
|
| Этот день и это лето - целый мир для тебя.
| This day and this summer is the whole world for you.
|
| Для тебя, для тебя...
| For you, for you...
|
| И пускай в зарницах догорит закат,
| And let the sunset burn in the lightning,
|
| И не возвратится ничего назад.
| And nothing will come back.
|
| Будь, что будет - не в этом суть!
| Come what may - that's not the point!
|
| Тот, кто ищет, найдет свой путь.
| He who seeks will find his way.
|
| Посмотри в это небо! | Look at this sky! |
| Все вокруг для тебя!
| All around for you!
|
| Этот день и это лето - целый мир для тебя.
| This day and this summer is the whole world for you.
|
| Для тебя, для тебя...
| For you, for you...
|
| Для тебя...
| For you...
|
| Будь, что будет - не в этом суть!
| Come what may - that's not the point!
|
| Тот, кто любит, найдет свой путь.
| The one who loves will find his way.
|
| Посмотри в это небо! | Look at this sky! |
| Все вокруг для тебя!
| All around for you!
|
| Этот день и это лето - целый мир для тебя.
| This day and this summer is the whole world for you.
|
| Для тебя, для тебя...
| For you, for you...
|
| Для тебя... | For you... |