Lyrics of Вечное возвращение - Борис Гребенщиков

Вечное возвращение (original)

нам дали голос как дождь
сердце как фарфор
одно мгновенье шёл
ток Белтайна
и всё пусто с тех пор
и только память о том
чего не было и нет
как ни пытайся
но мне не вспомнить
как выглядел свет.
пой мне
чтоб не коптить зря
и в ступе не толочь
работа выполнена
Один взял слово
мы возвращаемся в ночь
пой нам

(translation)

we were given a voice like rain
heart like porcelain
walked for a moment
Beltane current
and everything is empty since then
and only the memory of
what was not and is not
no matter how hard you try
but I can't remember
what the light looked like.
sing to me
not to waste in vain
and do not crush in a mortar
work is done
One took the floor
we return to the night
sing to us