Song information On this page you can find the lyrics of the song Сякухачи, artist - Борис Гребенщиков. Album song Время N, in the genre Русский рок
Date of issue: 15.02.2018
Record label: Борис Гребенщиков
Song language: Russian language
Сякухачи(original) |
Да что ж он воет? |
Да что ж он воет безнадёжно |
Беспросветно надрываясь, рвёт на части |
И никак не замолчит |
Заткнули уши |
А всё равно. |
заткнули сердце, хоть бы хрена |
Это небо в камуфляже |
И не видно, кто кричит |
Не видно, кто кричит |
Да что ж так пусто |
Да что ж так пусто |
Налетели, растащили, сбили скобы |
Тем, кто жив, не починить |
Да что ж так мерзко? |
И что тут делать? |
- Выпить чарку, взять заточку, брат на брата |
Оборвали эту нить |
Оборвали эту нить |
Когда б я знал, как жить иначе |
Я б вышел сам в дверной проём |
Сыграй нам, сёгун, на сякухачи |
А мы с братками да подпоём |
А горизонт? |
А горизонта здесь не видно |
Что стояло, то сгорело |
Что ушло, того уж нет |
Так что ж нам делать? |
А тем, кто в центре, им до лампы |
Нас списали как отходы |
Позывные "Чёрный ворон" |
До свиданья, белый свет |
До свиданья, белый свет |
Хотелось в рай, да чтоб без сдачи |
А вышло мордой в окоём |
Сыграй нам, сёгун, на сякухачи |
А мы с братками да подпоём |
(translation) |
Why is he howling? |
Why is he howling hopelessly |
Hopelessly tearing, tearing to pieces |
And won't shut up |
plugged up ears |
But still. |
shut up the heart, even if the hell |
This is the sky in camouflage |
And you can't see who's screaming |
Can't see who's screaming |
Why is it so empty |
Why is it so empty |
They ran into, pulled away, knocked down staples |
Those who are alive cannot be repaired |
So why is it so gross? |
And what is there to do? |
- Drink a cup, take a sharpening, brother to brother |
Broke this thread |
Broke this thread |
If only I knew how to live differently |
I would go out myself in the doorway |
Play us, shogun, shakuhachi |
And my brothers and I will sing along |
And the horizon? |
And the horizon is not visible here |
What stood, then burned down |
What's gone is gone |
So what are we to do? |
And those who are in the center, they do not care about the lamp |
We've been written off like waste |
Call signs "Black Raven" |
Goodbye white light |
Goodbye white light |
I wanted to go to heaven, so that without surrender |
And it turned out with a muzzle in the window |
Play us, shogun, shakuhachi |
And my brothers and I will sing along |