Translation of the song lyrics Bladerunner 18 - BOOKER, IROH

Bladerunner 18 (original)

Под глазами круги, под ногами кинжал
Я бегу, но не знаю куда (х3)
Под глазами круги, под ногами кинжал
Я залипаю на рекламу, спичка, мотылёк
Гладит мои джинсы, ищет мой кошелёк
Пластиковый мир — холодный полуфабрикант
Набиваю себя им, жгу глаза в экран
О да!
Это жизнь на бегу, моя цель улыбается мне через петлю
Моё имя — штрихкод, килограмм в пакет
Они берут мою плоть и улыбаются мне
Я бегу, но не знаю куда (х3)
Под глазами круги, под ногами кинжал
Я бегу, но не знаю куда (х3)
Под глазами круги, под ногами кинжал
Стерильность, безразличие, фон
Мягкие углы, ледяное стекло
Мегаполис выпивает тебя, если столько потреблять, что не страшно терять
И мы пиксели на мониторе с порнухой
Кусочки мяса в этом баре винеоновой кухни,
А на кровати — глаза цвета молока
Липну в сахар паутины, в ожидании паука
И назад — не вариант, машу ногами, будто мотаюсь по делам
И будильник расколет череп на 2, надо успеть, но я не знаю куда
Я бегу, но не знаю куда (х3)
Под глазами круги, под ногами кинжал
Я бегу, но не знаю куда (х3)
Под глазами круги, под ногами кинжал
На колёса, молодой, не надо много вопросов
Твоя обувь — это маска на глаза, а не кроссы
Тебя обули и меня обуют, это не беда
Не бухаю — выпиваю, чтобы им не доверять
Одинаковые дни, рядом девочки-ночнушки
Под глазами синь, бегу туда, где стану лучше
Если время — шлюха, то мне нужен её сутер
Туда или в меня, ведь не знаю куда
Я бегу, но не знаю куда (х7)
Под глазами круги, под ногами кинжал
Я бегу (х8)

Bladerunner 18 (translation)

Circles under the eyes, a dagger under the feet
I'm running, but I don't know where (x3)
Circles under the eyes, a dagger under the feet
I stick to advertising, match, moth
Ironing my jeans, looking for my wallet
The plastic world is a cold semi-manufacturer
I stuff myself with it, I burn my eyes on the screen
Oh yeah!
It's life on the run, my goal smiles at me through the noose
My name is a barcode, a kilogram per package
They take my flesh and smile at me
I'm running, but I don't know where (x3)
Circles under the eyes, a dagger under the feet
I'm running, but I don't know where (x3)
Circles under the eyes, a dagger under the feet
Sterility, indifference, background
Soft corners, ice glass
The metropolis drinks you up if you consume so much that it's not scary to lose
And we are pixels on a monitor with porn
Bits of meat in this vineon cuisine bar
And on the bed - eyes the color of milk
I stick to the sugar of the web, waiting for the spider
And back is not an option, I wave my legs, as if I'm running around on business
And the alarm clock will split the skull into 2, I have to be in time, but I don’t know where
I'm running, but I don't know where (x3)
Circles under the eyes, a dagger under the feet
I'm running, but I don't know where (x3)
Circles under the eyes, a dagger under the feet
On wheels, young, don't need a lot of questions
Your shoes are an eye mask, not sneakers
They put on you and they will put on me, it doesn't matter
I don’t drink - I drink so as not to trust them
The same days, next to the nightgown girls
Under the eyes of blue, I run to where I'll be better
If time is a whore, then I need her suter
There or into me, because I don’t know where
I'm running, but I don't know where (x7)
Circles under the eyes, a dagger under the feet
I run (x8)