| У барной стойки всё, что заработал — пропил
| At the bar counter, everything that he earned was drunk away
|
| Жду от водки фразу, что Добби свободен
| I'm waiting for the phrase from vodka that Dobby is free
|
| Меня не узнают, меняю часто облик
| They don't recognize me, I often change my appearance
|
| Хотя, кому я вру, я просто убран в сопли
| Although, who am I lying to, I'm just put away in snot
|
| Дай, моя девочка нальёт тебе ещё
| Let my girl pour you another
|
| Танцуй недалеко, у меня планы на твой счёт
| Dance close, I have plans for you
|
| Да, я польщён, румянец твоих щёк меня жжёт
| Yes, I'm flattered, the blush of your cheeks burns me
|
| Стираю пот со лба, обнимаю свой стакан
| I wipe the sweat from my forehead, I hug my glass
|
| Бармен, готовь добавку, оставь у себя мою карту
| Bartender, prepare your refill, keep my card.
|
| У меня нет других расходов, кроме, как девочки и пойла
| I have no other expenses, except for girls and drink
|
| Бармен, ты помнишь моё имя (я — нет)
| Bartender, do you remember my name (I don't)
|
| Я замерзаю в зиму (и летом)
| I freeze in winter (and in summer)
|
| Я так внезапно слаб
| I'm so suddenly weak
|
| Прости, стекло в моих глазах (прости)
| I'm sorry, glass in my eyes (sorry)
|
| Виски, Джин, Бурбон, и я сам не свой (Я!)
| Whiskey, Gin, Bourbon, and I'm not myself (Me!)
|
| Горлышко бутылки словно глока ствол (Я!)
| Bottle neck like a Glock barrel (Me!)
|
| Прячу свою боль в Треморе со льдом (Я!)
| Hiding my pain in an ice tremor (Me!)
|
| Абсент, Текила, Скотч, я почти живой (Я!)
| Absinthe, Tequila, Scotch, I'm almost alive (Me!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Yes, I'm drunk (Back in the trash!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Yes, I'm drunk (Back in the trash!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Yes, I'm drunk (Back in the trash!)
|
| Да, я пьян (Я!)
| Yes, I'm drunk (I'm!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Yes, I'm drunk (Back in the trash!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Yes, I'm drunk (Back in the trash!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Yes, I'm drunk (Back in the trash!)
|
| Да, я пьян (Я!)
| Yes, I'm drunk (I'm!)
|
| Ты ненавидишь меня (я), я пью свой джин безо льда (я)
| You hate me (me), I drink my gin without ice (me)
|
| Шатаюсь сильно в такси (я), ты же видишь, как я пьян (я пьян)
| I stagger strongly in a taxi (I), you see how drunk I am (I'm drunk)
|
| Не хочу жить без тебя (я), я наливаю коньяк (я)
| I don't want to live without you (I), I pour cognac (I)
|
| Я курю сигу, прости (я), но сегодня пойду в бар (пойду в бар)
| I smoke cigar, I'm sorry (I), but today I'll go to the bar (I'll go to the bar)
|
| И-и-е, последние бабки слил лишь на бухло (о)
| I-i-e, the last grandmother leaked only on booze (oh)
|
| Я так хочу ещё (о), мне плевать, какой счёт (о)
| I want more (oh), I don't care what the score is (oh)
|
| И-и-е, наливай мне самый лучший твой шот (шот)
| Eee, pour me your best shot (shot)
|
| Не говорю «стоп» (о), называй меня «торт» (о)
| Don't say stop (oh), call me cake (oh)
|
| Да, снова в хлам (наливай, наливай, наливай)
| Yeah, back to the trash (pour, pour, pour)
|
| Да, взял, выпил залпом (наливай, наливай, наливай)
| Yes, I took it, I drank it in one gulp (pour it, pour it, pour it)
|
| Наливай в стакан (наливай, наливай, наливай)
| Pour into a glass (pour, pour, pour)
|
| У-у-у, снова попал в капкан
| Oooh, fell into a trap again
|
| Виски, Джин, Бурбон, и я сам не свой (Я!)
| Whiskey, Gin, Bourbon, and I'm not myself (Me!)
|
| Горлышко бутылки словно глока ствол (Я!)
| Bottle neck like a Glock barrel (Me!)
|
| Прячу свою боль в Треморе со льдом (Я!)
| Hiding my pain in an ice tremor (Me!)
|
| Абсент, Текила, Скотч, я почти живой (Я!)
| Absinthe, Tequila, Scotch, I'm almost alive (Me!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Yes, I'm drunk (Back in the trash!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Yes, I'm drunk (Back in the trash!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Yes, I'm drunk (Back in the trash!)
|
| Да, я пьян (Я!)
| Yes, I'm drunk (I'm!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Yes, I'm drunk (Back in the trash!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Yes, I'm drunk (Back in the trash!)
|
| Да, я пьян (Снова в хлам!)
| Yes, I'm drunk (Back in the trash!)
|
| Да, я пьян (Я!) | Yes, I'm drunk (I'm!) |