| Nie każdy tu to przyjaciel, nie każdy tutaj to wróg
| Not everyone is a friend here, not everyone here is an enemy
|
| Nie widzisz wad, to zapłaczesz, nie widzisz zalet, no cóż
| You don't see any faults, you will cry, you don't see any advantages, well
|
| Więc bracie mój, też znam ten ból, też braknie tchu
| So my brother, I also know this pain, I also run out of breath
|
| W plecach jest nóż, przebaczcie mu, nie płaczę już
| There's a knife in my back, forgive him, I'm not crying anymore
|
| Nie każdy tu to przyjaciel, nie każdy tutaj to wróg
| Not everyone is a friend here, not everyone here is an enemy
|
| Nie widzisz wad, to zapłaczesz, nie widzisz zalet, no cóż
| You don't see any faults, you will cry, you don't see any advantages, well
|
| Więc bracie mój, też znam ten ból, też braknie tchu
| So my brother, I also know this pain, I also run out of breath
|
| W plecach jest nóż, przebaczcie mu, nie płaczę już
| There's a knife in my back, forgive him, I'm not crying anymore
|
| Te same daty w dowodach, ta sama droga do piekła
| Same dates in evidence, same road to hell
|
| Wóda nam ciekła po brodach, dupa uciekła, nie ta, to następna
| Water ran down our chins, our ass ran away, not this one, this is the next one
|
| Więc dolej oliwy do ognia, dolej do pełna
| So add oil to the fire, add to full
|
| Ja i mój brat — poradnik, jak przyłożyć w japę, a potem do serca
| Me and my brother - a guide on how to put the japa on and then to the heart
|
| Nigdy nie chciałem źle, chociaż słowa, jak kosa w bebech
| I never meant to be wrong, although words like a scythe in the gut
|
| Gdyby ich przyszło ciąć, pokaż mi gdzie, to tam będę
| If it comes to cutting them, show me where, I'll be there
|
| Gdyby ich przyszło sto, proszę Cię bracie mój
| If there were a hundred of them, I am asking You, my brother
|
| Ty przy mnie zawsze stój i czuwaj, gdy padnie trup
| You always stand by me and watch when a corpse falls
|
| Nie każdy tu to przyjaciel, nie każdy tutaj to wróg
| Not everyone is a friend here, not everyone here is an enemy
|
| Nie widzisz wad, to zapłaczesz, nie widzisz zalet, no cóż
| You don't see any faults, you will cry, you don't see any advantages, well
|
| Więc bracie mój, też znam ten ból, też braknie tchu
| So my brother, I also know this pain, I also run out of breath
|
| W plecach jest nóż, przebaczcie mu, nie płaczę już
| There's a knife in my back, forgive him, I'm not crying anymore
|
| Nie każdy tu to przyjaciel, nie każdy tutaj to wróg
| Not everyone is a friend here, not everyone here is an enemy
|
| Nie widzisz wad, to zapłaczesz, nie widzisz zalet, no cóż
| You don't see any faults, you will cry, you don't see any advantages, well
|
| Więc bracie mój, też znam ten ból, też braknie tchu
| So my brother, I also know this pain, I also run out of breath
|
| W plecach jest nóż, przebaczcie mu, nie płaczę już
| There's a knife in my back, forgive him, I'm not crying anymore
|
| Słuchałem Bonsa, jak nie było mojej ksywy nigdzie
| I listened to Bons when my nickname was nowhere to be found
|
| Pomyśl, jak czuję się, jak wpierdalam się z buta w płytę
| Think of how it feels like I'm pushing my shoe against the record
|
| Przyjaźni zgasło już kilka, ja siedzę tu jak na szpilkach
| Friendships have gone out a few, I'm sitting here like on high heels
|
| Choć nie chcę szyć, albo wody lać, wody lać
| Although I do not want to sew or pour water, pour water
|
| Tylko upiory i strachy, znów samobójcy i dachy
| Only ghosts and fears, suicides and roofs again
|
| A ona mówi, że to ze mną znowu jest coś nie tak
| And she says there's something wrong with me again
|
| Mniemam jak zawsze, pacynki na taśmie od bólu żrą
| I suppose, as always, the puppets on the tape eat away the pain
|
| Nie każdy tu to przyjaciel, nie każdy tutaj to wróg
| Not everyone is a friend here, not everyone here is an enemy
|
| Nie widzisz wad, to zapłaczesz, nie widzisz zalet, no cóż
| You don't see any faults, you will cry, you don't see any advantages, well
|
| Więc bracie mój, też znam ten ból, też braknie tchu
| So my brother, I also know this pain, I also run out of breath
|
| W plecach jest nóż, przebaczcie mu, nie płaczę już
| There's a knife in my back, forgive him, I'm not crying anymore
|
| Nie każdy tu to przyjaciel, nie każdy tutaj to wróg
| Not everyone is a friend here, not everyone here is an enemy
|
| Nie widzisz wad, to zapłaczesz, nie widzisz zalet, no cóż
| You don't see any faults, you will cry, you don't see any advantages, well
|
| Więc bracie mój, też znam ten ból, też braknie tchu
| So my brother, I also know this pain, I also run out of breath
|
| W plecach jest nóż, przebaczcie mu, nie płaczę już
| There's a knife in my back, forgive him, I'm not crying anymore
|
| Mamy medale za te papierki aluminiowe
| We have medals for these aluminum papers
|
| Mamy nagrody za teleskopy na kurwach łamane
| We have prizes for telescopes on whores broken
|
| Toksyczne osiedle, jak czarna mamba
| A toxic neighborhood like a black mamba
|
| Przepadasz na zawsze, jak Czarna Mamba
| You fall forever, like Black Mamba
|
| Papa, kapie ciągle smutek na głowie
| Bye bye, sadness is still dripping on my head
|
| Na naszych kaskach, dragi i kory, bracie
| On our helmets, drugs and bark, brother
|
| Jak piję wódę, to zamknij mnie w chacie i zabierz telefon
| When I drink water, lock me in a hut and take my phone
|
| Byłem wrażliwy na zło, dopóki nie zalał mnie beton | I was sensitive to evil until concrete flooded me |