Translation of the song lyrics La Cumbia Sicodélica - Bomba Estéreo

La Cumbia Sicodélica (original)

Esta es la cumbia, la cumbia, la cumbia sicodélica
Maniática, mecánica, rockcánica, transgénica
Se mete en tu sentido' que pierda la pena
Bailalo to’a la noche con Diana y con Milena
Tu nena, la nena, la prima 'e Cartagena
Echá pa' lante que no tenga pena
Si no te han invita’o métete a la verbena
No hagan la fila como gente buena
Que pase el señor que aquí llego primero
Pase la negra que me rompe el cuero
Que pase la tía, el sobrino, el rapero
Quiero que todo el mundo baile en cueros
Sin técnica, sin cosas, sin radicalismos
Lo único que quiero es que sea' tu mismo
No quiero uno: opiniones o críticas
Ni mucho menos opiniones políticas
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Revolución sicodélica, sico sicodélica
Revolución sicodélica, sico sicodélica
Revolución sicodélica, sico sicodélica
Revolución sicodélica, sico sicodélica, ¡ah!
Sico, sico, sico…
Bailalo to’a la noche
Echa pa' lante que no tenga pena
No haga la fila como gente buena
Buena, buena, buena…
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Revolución sicodélica, sico sicodélica, ¡ah!
Revolución sicodélica, sico sicodélica, ¡ah!
Revolución sicodélica, sico sicodélica, ¡ah!
Revolución sicodélica, sico sicodélica, ¡ah!
Bailalo to’a la noche con Diana y con Milena
Milena, la nena, la prima 'e Cartagena
Echá pa' lante que no tenga pena
Si no te han invita’o, métete a la verbena
No hagan la fila como gente buena
No hagan la fila como gente buena
No hagan la fila como gente buena
Buena, buena, buena…
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Sico, sico, sico, sico, sico, sicodélica
Cumbia, cumbia, cumbia sicodélica
Cumbia, cumbia, cumbia sicodélica
Cumbia, cumbia, cumbia sicodélica
Cumbia, cumbia, cumbia sicodélica
Cumbia, cumbia, cumbia sicodélica
Cumbia, cumbia, cumbia sicodélica

(translation)

This is the cumbia, the cumbia, the psychedelic cumbia
Manic, mechanical, rockcanic, transgenic
It gets into your sense' that you lose the penalty
Dance it all night with Diana and with Milena
Your baby, the baby, the cousin 'and Cartagena
Echa pa 'lante not be sorry
If you haven't been invited, go to the verbena
Don't stand in line like good people
May the Lord come here first
Pass the black that breaks my leather
Let the aunt, the nephew, the rapper pass
I want everyone to dance in their skins
Without technique, without things, without radicalisms
All I want is for you to be yourself
I don't want one: opinions or criticism
Much less political opinions
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Psychedelic revolution, psychedelic psychedelic
Psychedelic revolution, psychedelic psychedelic
Psychedelic revolution, psychedelic psychedelic
Psychedelic revolution, sico psychedelic, ah!
syco, sico, sico…
Dance it all night
Take it forward so you don't feel sorry
Don't stand in line like good people
Good, good, good…
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Psychedelic revolution, sico psychedelic, ah!
Psychedelic revolution, sico psychedelic, ah!
Psychedelic revolution, sico psychedelic, ah!
Psychedelic revolution, sico psychedelic, ah!
Dance it all night with Diana and with Milena
Milena, the baby, the cousin 'and Cartagena
Echa pa 'lante not be sorry
If you haven't been invited, go to the verbena
Don't stand in line like good people
Don't stand in line like good people
Don't stand in line like good people
Good, good, good…
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Sico, sico, sico, sico, sico, psychedelic
Cumbia, cumbia, psychedelic cumbia
Cumbia, cumbia, psychedelic cumbia
Cumbia, cumbia, psychedelic cumbia
Cumbia, cumbia, psychedelic cumbia
Cumbia, cumbia, psychedelic cumbia
Cumbia, cumbia, psychedelic cumbia