Lyrics of Pa’ Respirar - Bomba Estéreo

Pa’ Respirar (original)

Tráeme un frasco pa' guardá, la sangre que se derrama de mi corazón
Tráeme un frasco pa' guardá, la sangre que se derrama de mi corazón
Y tráeme agua con oxígeno muy lento
Pa' nunca más dejá de respirá, por dentro
Y tráeme un cuerpo, un cuerpo un cuerpo que este ya no va más
Y tráeme un cuerpo, un cuerpo un cuerpo que este ya no va más
Desesperadamente sueño y despierto que
Con tu calor y tu energía me alimento, siento
Que si probara un poco más de esto
Por la mañana ya no me despierto
Mis ojos, respiración a tus ojos
Le dicen que existen, los veo de reojo
Yo solamente quiero conocerte
Y por la noche, las manos te cojo
Yo sólo pido un espacio pa' respirá
Porque si te tengo cerca puedo volá
Y es que no quiero ponerme a pensá
Sólo respiro y te digo la verdad
Mis sentimientos es un sentimiento
No pido aprobación ni tu concentimiento
No te pregunto solo te cuento
A mi no me importa cual es tu sentimiento
Yo sólo pido un espacio pa' respirá
Yo sólo pido un espacio pa' respirá
Yo sólo pido un espacio pa' respirá
Pa' respirar, pa' respirar, pa' respirar
Por que no quiero ponerme a pensar
Solo respiro y te digo la verdad
Y es que no quiero ponerme a pensar
Solo respiro y te digo la verdad
Y es que no quiero ponerme a pensar
Solo respiro y te digo la verdad
Y es que no quiero ponerme a pensar
Solo respiro y te digo la verdad

(translation)

Bring me a bottle to keep, the blood that spills from my heart
Bring me a bottle to keep, the blood that spills from my heart
And bring me water with very slow oxygen
Pa' never stop breathing, inside
And bring me a body, a body a body that this one is no more
And bring me a body, a body a body that this one is no more
Desperately I dream and I wake up
With your warmth and your energy I feed myself, I feel
What if I tried a little more of this
In the morning I don't wake up anymore
My eyes, breath to your eyes
They tell him they exist, I see them out of the corner of my eye
I just want to meet you
And at night, I hold your hands
I only ask for a space to breathe
Because if I have you close I can fly
And it's that I don't want to think
I just breathe and tell you the truth
My feelings is a feeling
I do not ask for approval or your consent
I'm not asking you, I'm just telling you
I don't care what your feeling is
I only ask for a space to breathe
I only ask for a space to breathe
I only ask for a space to breathe
To breathe, to breathe, to breathe
Why don't I want to think
I just breathe and tell you the truth
And I don't want to think
I just breathe and tell you the truth
And I don't want to think
I just breathe and tell you the truth
And I don't want to think
I just breathe and tell you the truth