Translation of the song lyrics Caribbean Power - Bomba Estéreo

Caribbean Power (original)

¿Quieres que te tenga pa' que me venga?
¿O quieres que me vuelva rica pa' que te mantenga?
Dile a todo el mundo que estás con una hembra
No tienes un juguete nuevo pa' que te entretenga
¿Quieres que te tenga pa' que me venga?
¿O quieres que me vuelva rica pa' que te mantenga?
Dile a todo el mundo que estás con una hembra
No tienes un juguete nuevo pa' que te entretenga
Tenga, tenga, tenga, tenga, tenga, tenga
Tenga, tenga, tenga, tenga, tenga, tenga, tenga
Tenga, tenga, tenga, tenga, tenga, tenga, tenga
Tenga, tenga, tenga, tenga, tenga, tenga, tenga
Yo soy caribbean power elegancia tropical
Caribbean power, elegancia tropical
Caribbean power, elegancia tropical
Que se mete en tus sentidos que no te deja parar
Yo soy caribbean power elegancia tropical
Caribbean power, elegancia tropical
Caribbean power, elegancia tropical
Que se mete en tus sentidos que no te deja parar, pa!
Y que no te deja pará, pa!
Y que no te deja pará, pa!
Y que no te deja pará, pa!
Y que no te deja pará!
Yo quiero ser tu frase favorita despierta por la noche y grita
Y sécate esas lagrimitas y agárrame las manos
Mientras dormimos y sudamos, sin ruido y sin reclamos
Pa' explotar en la madrugada, asustada, mojada, sin sabe que pasa nada
Como en las películas de horror, pasión, dolor
Sueños de gente enamorada
Siguiendo mis instintos animales que no son normales
Que tengo cuando tú de la sombra sales
Y te miro y me miro y me quito el vestido
Una vez más sin luces y sin testigo
Muévete como sueles moverte, demasiado lento como para dolerte
Dime que estás sintiendo lo que yo estoy sintiendo
Dime que es verdad que no son inventos que me invento cuando duermo
Ay, que me invento cuando duermo
Que me invento cuando duermo
Que me invento cuando duermo
Caribbean, caribbean, caribbean, caribbean, caribbean, caribbean, caribbean,
caribbean
Caribbean power, caribbean power, caribbean power, caribbean power
Power power, recontra power
Power power, recontra power
Power power, recontra power
Power power, recontra power
Power power, recontra power
Power power, recontra power
Power power, recontra power
Power power, recontra power
Power power, recontra power
Caribean power, elegancia tropical
Caribean power, elegancia tropical
Que se mete en tus sentidos que no te deja parar
Yo soy caribean power elegancia tropical
Caribean power, elegancia tropical
Caribean power, elegancia tropical
Caribean power, elegancia tropical
Caribean power, elegancia tropical
Que se mete en tus sentidos que no te deja parar, pa!
Y que no te deja parar, pa!
Y que no te deja parar, pa!
Caribbean, caribbean, caribbean, caribbean
Caribbean power, caribbean power, caribbean power, caribbean power
Caribbean, caribbean, caribbean, caribbean, caribbean, caribbean, caribbean,
caribbean
Caribbean power, caribbean power, caribbean power, caribbean power

Caribbean Power (translation)

Do you want me to have you so that I can come?
Or do you want me to get rich so that I can support you?
Tell everyone that you are with a female
You don't have a new toy to entertain you
Do you want me to have you so that I can come?
Or do you want me to get rich so that I can support you?
Tell everyone that you are with a female
You don't have a new toy to entertain you
Have, have, have, have, have, have
Have, have, have, have, have, have, have
Have, have, have, have, have, have, have
Have, have, have, have, have, have, have
I am caribbean power tropical elegance
Caribbean power, tropical elegance
Caribbean power, tropical elegance
That gets into your senses that doesn't let you stop
I am caribbean power tropical elegance
Caribbean power, tropical elegance
Caribbean power, tropical elegance
That gets into your senses that doesn't let you stop, pa!
And that doesn't let you stop, pa!
And that doesn't let you stop, pa!
And that doesn't let you stop, pa!
And that doesn't let you stop!
I want to be your favorite phrase wake up at night and scream
And dry those little tears and hold my hands
While we sleep and sweat, without noise and without claims
To explode at dawn, scared, wet, without knowing that anything is happening
Like in horror movies, passion, pain
Dreams of people in love
Following my animal instincts that are not normal
What do I have when you come out of the shadow
And I look at you and I look at myself and I take off my dress
Once again without lights and without witness
Move like you usually move, too slow to hurt
Tell me that you're feeling what I'm feeling
Tell me that it is true that they are not inventions that I make up when I sleep
Oh, what do I make up when I sleep?
What do I make up when I sleep?
What do I make up when I sleep?
Caribbean, Caribbean, Caribbean, Caribbean, Caribbean, Caribbean, Caribbean,
caribbean
Caribbean power, Caribbean power, Caribbean power, Caribbean power
Power power, counter power
Power power, counter power
Power power, counter power
Power power, counter power
Power power, counter power
Power power, counter power
Power power, counter power
Power power, counter power
Power power, counter power
Caribbean power, tropical elegance
Caribbean power, tropical elegance
That gets into your senses that doesn't let you stop
I am Caribbean power tropical elegance
Caribbean power, tropical elegance
Caribbean power, tropical elegance
Caribbean power, tropical elegance
Caribbean power, tropical elegance
That gets into your senses that doesn't let you stop, pa!
And that doesn't let you stop, pa!
And that doesn't let you stop, pa!
Caribbean, Caribbean, Caribbean, Caribbean
Caribbean power, Caribbean power, Caribbean power, Caribbean power
Caribbean, Caribbean, Caribbean, Caribbean, Caribbean, Caribbean, Caribbean,
caribbean
Caribbean power, Caribbean power, Caribbean power, Caribbean power