Translation of the song lyrics Тук-тук - Бока

Тук-тук (original)

Сегодня в эту ночь, гоню тоску я прочь
Я по любви ту свечку зажигаю
Никто и не когда, не сможет мне помочь
Надеюсь ты опять, ко мне придешь
Сегодня в эту ночь, тоску гоню я прочь В бокал большой вина я наливаю Ну где
мне взять ответ, тебя все нет и нет Твой образ вижу я и силуэт.
Припев:
Горит моя свеча, всю ночь и до утра
Прошло уж много дней тебя все нет
Я помню грустный день, как от меня ушла
Смотрю на образ твой, и твой портрет.
А сердце тук — тук стучит в груди моей Я
представляю вновь твой образ удверей И снова тук — тук стучится в дверь мою
Спешу увидеть я любимую — 2 р
II
Я до утра не сплю, и свечку не тушу
Огонь свечи мне сердце согревает
И знает Бог один как по тебе грущу
Надеюсь на огонь, ко мне придешь.
Когда дойдет до нас желанной встречи час Войдешь в знакомый дом, опять без стука
И снова я взгляну в озера твоих глаз
И я пойму без лишних слов тебя.

(translation)

Tonight, this night, I drive longing away
I light that candle for love
No one and not when, can help me
I hope you come to me again
Tonight, this night, I drive longing away In a glass of big wine, I pour Well, where
I need to take the answer, you are still not there and not. I see your image and silhouette.
Chorus:
My candle burns, all night and until morning
It's been so many days you're all gone
I remember the sad day when you left me
I look at your image, and your portrait.
And my heart is knocking - knocking in my chest I
I imagine again your image at the door And again knock - knock knocks at my door
I hasten to see my beloved - 2 p
II
I don’t sleep until the morning, and I don’t put out the candle
Candle fire warms my heart
And only God knows how sad I am for you
I hope for fire, you will come to me.
When the hour of the desired meeting reaches us, you will enter the familiar house, again without knocking.
And again I will look into the lakes of your eyes
And I will understand you without further ado.