Song information On this page you can read the lyrics of the song Über den Horizont , by - Blutengel. Release date: 17.02.2011
Song language: German
Über den Horizont(original) |
| Du bist in deiner Welt |
| Gefangen ohne Licht und Zeit |
| In stiller Ergebenheit |
| Erträgst du die Einsamkeit |
| Du willst nicht mehr weiter |
| Doch du siehst den Weg zurück nicht mehr |
| Tausend Ängste in deiner Seele |
| Und dein Herz unendlich schwer |
| Niemand wird es je verstehen |
| Du kannst diesen Weg nicht alleine gehen |
| Wenn die Einsamkeit dein Herz zerbricht |
| Und der Schmerz in dir erwacht |
| Wenn deine dunklen Träume |
| Dich verführen in jeder Nacht |
| Dann komm zu mir, Komm zu mir |
| Breite deine Flügel aus und flieg |
| Mit mir durch die Nacht |
| Über den Horizont hinaus… |
| Schließ deine Augen |
| Spür das Leben ein letztes Mal |
| Spür die Kälte auf deiner Haut |
| Nichts bleibt so wie es war |
| Eine neue Hoffnung wird |
| Durch deinen Mut geboren |
| Die Schuld der Vergangenheit |
| Bleibt in deiner Erinnerung verloren |
| Wenn die Einsamkeit dein Herz zerbricht |
| Und der Schmerz in dir erwacht |
| Wenn deine dunklen Träume |
| Dich verführen in jeder Nacht |
| Dann komm zu mir, Komm zu mir |
| Breite deine Flügel aus und flieg |
| Mit mir durch die Nacht |
| Über den Horizont hinaus… |
| Schließ deine Augen |
| Spür das Leben ein letztes Mal |
| (Ein letztes Mal) |
| Spür die Kälte auf deiner Haut |
| Nichts bleibt so wie es war |
| Schließ deine Augen |
| Spür das Leben ein letztes Mal |
| Wenn die Einsamkeit dein Herz zerbricht |
| Und der Schmerz in dir erwacht |
| Wenn deine dunklen Träume |
| Dich verführen in jeder Nacht |
| Dann komm zu mir, Komm zu mir |
| Breite deine Flügel aus und flieg |
| Mit mir durch die Nacht |
| Über den Horizont hinaus… |
| (translation) |
| You are in your world |
| Trapped without light and time |
| In quiet devotion |
| Can you stand the loneliness? |
| You don't want to go any further |
| But you can't see the way back anymore |
| A thousand fears in your soul |
| And your heart infinitely heavy |
| Nobody will ever understand |
| You cannot walk this path alone |
| When loneliness breaks your heart |
| And the pain in you awakens |
| When your dark dreams |
| Seduce you every night |
| Then come to me, come to me |
| Spread your wings and fly |
| With me through the night |
| Beyond the horizon... |
| Close your eyes |
| Feel life one last time |
| Feel the cold on your skin |
| Nothing remains as it was |
| A new hope will |
| born of your courage |
| The guilt of the past |
| Remains lost in your memory |
| When loneliness breaks your heart |
| And the pain in you awakens |
| When your dark dreams |
| Seduce you every night |
| Then come to me, come to me |
| Spread your wings and fly |
| With me through the night |
| Beyond the horizon... |
| Close your eyes |
| Feel life one last time |
| (One last time) |
| Feel the cold on your skin |
| Nothing remains as it was |
| Close your eyes |
| Feel life one last time |
| When loneliness breaks your heart |
| And the pain in you awakens |
| When your dark dreams |
| Seduce you every night |
| Then come to me, come to me |
| Spread your wings and fly |
| With me through the night |
| Beyond the horizon... |